GLyr

Smokie – It’s My Heart

Исполнители: Smokie
обложка песни

Smokie – It’s My Heart перевод и текст

Текст:

You go around thinking you still own me
You not believe it baby, I don’t care
You’re making out that you’re the one and only
Well it’s a feeling I just don’t share

Перевод:

Вы ходите, думая, что вы все еще являетесь владельцем
Ты не веришь, детка, мне все равно
Ты понимаешь, что ты единственный
Ну, это чувство, которое я просто не разделяю

I sit here waiting for you just to phone me
I tell you something baby, it’s not fair
You don’t know what it’s like to be so lonely
I’ve come to thinking you just don’t care

And so I’m taking on a new direction
I ain’t so blind as you want me to be
Can’t you see you’re not the main attraction
I’ve had enough of you hurting me

It’s my heart you’re breaking
It’s my soul and you’re to blame
It’s my heart and you’re shaking me down
You’re breaking me

It’s my heart you’re breaking
It’s my soul and you’re to blame
It’s my heart and you’re shaking me down
You’re breaking me

You go around thinking that you stil own me
You not believe it baby, I don’t care
You don’t know what it’s like to be so lonely
I’ve come to thinking that you just don’t care

That’s why I’m taking on this new direction
I ain’t so blind as you want me to be
Can’t you see you’re not the main attraction
I’ve had enough of you hurting me

It’s my heart you’re breaking
It’s my soul and you’re to blame

Я сижу здесь и жду, когда вы просто позвоните мне
Я скажу тебе кое-что, детка, это не справедливо
Ты не знаешь, каково это быть таким одиноким
Я пришел к мысли, что тебе просто все равно

И поэтому я беру новое направление
Я не такой слепой, как ты хочешь, чтобы я был
Разве ты не видишь, что ты не главная достопримечательность
С меня хватит, что ты делаешь мне больно

Это мое сердце ты разбиваешь
Это моя душа и ты виноват
Это мое сердце, и ты меня трясешь
Ты меня ломаешь

Это мое сердце ты разбиваешь
Это моя душа и ты виноват
Это мое сердце, и ты меня трясешь
Ты меня ломаешь

Вы ходите вокруг, думая, что вы все еще владеете мной
Ты не веришь, детка, мне все равно
Ты не знаешь, каково это быть таким одиноким
Я пришел к мысли, что вам просто все равно

Вот почему я беру это новое направление
Я не такой слепой, как ты хочешь, чтобы я был
Разве ты не видишь, что ты не главная достопримечательность
С меня хватит, что ты делаешь мне больно

Это мое сердце ты разбиваешь
Это моя душа и ты виноват

It’s my heart and you’re shaking me down
You’re breaking me

You’re shaking me down
You’re breaking me down
You’re shaking me down
You’re breaking me down
You’re shaking me down

Это мое сердце, и ты меня трясешь
Ты меня ломаешь

Ты меня трясешь
Ты меня сломал
Ты меня трясешь
Ты меня сломал
Ты меня трясешь