Smokie – Norwegian Girl перевод и текст

I’ve been around the world
I’ve seen pretty girls
But I swear I’ve never seen a beauty like you
Warmed me with your smile

Я был во всем мире
Я видел красивых девушек
Но я клянусь, я никогда не видел красавицу, как ты
Согрел меня твоей улыбкой

So tell me Norwegian girl
How to enter your world
Tell me what I must do
To prove my love for you
Tell me Norwegian girl
What goes on in your world
Do you feel the same way
As I do

A man without a woman
I like to run and hold
I don’t need guarantees to tie me down
But with a girl like you
You started something new
Can’t deny the feelings inside
That I have found

So tell me Norwegian girl
How to enter your world
Tell me what I must do
To prove my love for you
Tell me Norwegian girl
What goes on in your world
Do you feel the same way
As I do
…

Так скажи мне, норвежская девушка
Как войти в ваш мир
Скажи мне, что я должен сделать
Доказать мою любовь к тебе
Скажи мне, норвежская девушка
Что происходит в вашем мире
Ты чувствуешь то же самое?
Как я

Мужчина без женщины
Мне нравится бегать и держать
Мне не нужны гарантии, чтобы связать меня
Но с такой девушкой, как ты
Вы начали что-то новое
Не могу отрицать чувства внутри
Что я нашел

Так скажи мне, норвежская девушка
Как войти в ваш мир
Скажи мне, что я должен сделать
Доказать мою любовь к тебе
Скажи мне, норвежская девушка
Что происходит в вашем мире
Ты чувствуешь то же самое?
Как я
…