Smokie – Power Of Love перевод и текст

When you can’t sleep nights and you wonder why,
Without a friend and you wanna die.
Situation desperation, all you want is sympathy,
And sympathy is all you’ll get,

Когда ты не можешь спать по ночам и удивляешься почему,
Без друга и ты хочешь умереть.
Ситуация отчаяния, все, что вы хотите, это сочувствие,
И сочувствие это все, что вы получите,

Your beauty ain’t so hard to see,
Your looks can make a fool of me,
You say the things I want to hear,
And tell me it won’t disappear,
But I won’t know until I find if there is any truth behind,
What you call the power of love.

It takes you, it makes you and sometimes it breaks you,
It fills you and thrills you and sometimes it kills you,
But I’ve been looking so hard to find it,
I ain’t giving it any more time,
There’s nothing you can do about this,
You will never live without it,
This is the power of love.

Твою красоту не так сложно увидеть,
Ваша внешность может выставить меня дураком,
Ты говоришь то, что я хочу услышать,
И скажи мне, что это не исчезнет,
Но я не буду знать, пока не найду, есть ли какая-то правда позади,
То, что вы называете силой любви.

Это берет тебя, это делает тебя, а иногда это ломает тебя,
Это наполняет вас и волнует вас, а иногда это убивает вас,
Но я так старался найти его,
Я больше не уделяю этому времени,
С этим ничего не поделаешь,
Вы никогда не будете жить без этого,
Это сила любви.