Smokie – You’re So Different Tonight перевод и текст

Cause you’re so different tonight
You shine when you walk in the room
You’re so different tonight
Seems all the boys have eyes for you
hypnotise I fantasise
Ooh, ooh, ooh …
tell me you feel it too
No one could look the way you do
Lately I, I’ve been thinking about you and me
And what the future has in store
Lady, I need to tell you what I really need
I want your love for evermore
Cause you’re so different tonight…
Oh baby, I love you
I want you to feel like I do

Потому что ты сегодня такой другой
Ты светишь, когда идешь по комнате
Ты сегодня такой другой
Кажется, у всех мальчиков есть на тебя глаза
гипнотизирую я фантазирую
Ох, ох, ох …
скажи мне, что ты тоже это чувствуешь
Никто не может выглядеть так, как ты
В последнее время я думаю о тебе и мне
И что ждет в будущем
Леди, я должен сказать вам, что мне действительно нужно
Я хочу твоей любви навсегда
Потому что ты сегодня такой другой …
О, детка, я люблю тебя
Я хочу, чтобы ты чувствовал, что я делаю