Smosh – Boxman’s Girlfriend перевод и текст
Текст:
There was this one time not too long ago
I saw this one girl that made my heart explode
She wasn’t like the rest, no, she wasn’t a ho
If I made her my girl, my life would be whole
Перевод:
Это было не так давно
Я видел эту девушку, которая заставила мое сердце взорваться
Она не была похожа на остальных, нет, она не была
Если бы я сделал ее моей девушкой, моя жизнь была бы целой
I’ve never spoken to her, not even a word
I know that you’re thinking that sounds absurd
But believe me I’ve tried, but to no avail
When I flirt with girls, I always fail
Boxman, Boxman, Boxman can’t get a girlfriend
He’s trying, real hard, but he can’t get a girlfriend
It’s about time that I face my fears
Or I’ll regret this for years and years
Man, I’m so nervous, I think I might hurl…
Hey there Boxman, my name is pretty girl
Oh wait, I’m sorry, I’m not good at this
…You smell that? it smells like piss
Oh God, excuse me, just ignore the pee
Will you please go on a date with me?
Boxman, Boxman, Boxman just got a girlfriend
Even after pissing his pants, Boxman just got a girlfriend
Why you with a box when you’re lookin’ so hot
You know that kinda thing will get you shot
Humans and boxes just don’t intertwine
I could have you arrested for this crime
What’s wrong with you man? It’s the 21st century
Why you gotta go and act so elementary
I’m human inside, although it doesn’t show
Come on baby, lets go
I’m not gonna let people bring me down
Now that’s just something that I won’t allow
Я никогда не говорил с ней, даже ни слова
Я знаю, что вы думаете, это звучит абсурдно
Но поверьте мне, я пытался, но безрезультатно
Когда я заигрываю с девушками, я всегда терплю неудачу
Boxman, Boxman, Boxman не может получить девушку
Он очень старается, но не может найти девушку
Пришло время столкнуться со своими страхами
Или я буду сожалеть об этом годами
Чувак, я так нервничаю, я думаю, что могу бросить …
Привет, Boxman, меня зовут красивая девушка
Ой, подожди, извини, я не очень хорош в этом
… Ты чувствуешь это? пахнет мочой
О Боже, извините, просто не обращайте внимания на мочу
Не могли бы вы пойти на свидание со мной?
Boxman, Boxman, Boxman только что получил девушку
Даже после ссоры его штаны, Boxman только что получил девушку
Почему ты с коробкой, когда ты смотришь так жарко
Вы знаете, что такая вещь даст вам выстрел
Люди и коробки просто не переплетаются
Я мог бы арестовать тебя за это преступление
Что с тобой, парень? Это 21 век
Почему ты должен идти и действовать так элементарно
Я человек внутри, хотя это не показывает
Давай, детка, пойдем
Я не позволю людям сбить меня
Теперь это просто то, что я не позволю
But then I always throw boiling water in their face
If there’s something that I’ve learned from all this
It’s that love is not about a kiss or chocolates
But sticking together through thick and thin
And if someone’s a dick, throw hot water on him
Boxman, Boxman, Boxman has got a girlfriend
He’s wanted for attempted murder, but he still has a girlfriend
Boxman, Boxman, Boxman has got a girlfriend
Boxman, Boxman, Boxman has got a boyfriend?
Но тогда я всегда бросаю в лицо кипящую воду
Если есть что-то, что я узнал из всего этого
Дело в том, что любовь не о поцелуе или конфетах
Но склеиваясь между собой
И если кто-то член, брось в него горячую воду
Boxman, Boxman, Boxman есть девушка
Его разыскивают за попытку убийства, но у него все еще есть девушка
Boxman, Boxman, Boxman есть девушка
Boxman, Boxman, Boxman есть парень?