Smosh – How To Be The Best Gamer In The World перевод и текст
Текст:
If you wanna be number one
Stop playing games, just for fun
Give up your life so you can win
And be the best at Paladins
Перевод:
Если ты хочешь быть номером один
Хватит играть в игры, просто для удовольствия
Оставь свою жизнь, чтобы выиграть
И будь лучшим в Паладинах
If you wanna be number one
Kill all your friends with bombs and guns
Which thank god is not a sin
When you’re a gaming champion
Hey there, guy, you suck really bad
Watching you play is making us sad
You wanna be the best at the championships
Listen to us and follow these tips
Get alone
No distractions — drop all your friends
Break your phone
You’re a gamer — no one’s calling, don’t pretend
Pick a champ
Be a dragon or a dude named Fernando
What kind of knight has a flamethrower though
Getting better reflexes can be tough
Gotta play til your hands get rough
When you see protruding bones that might be enough
You mashed so many buttons that your fingers got buff
The next step is neato
Maybe make it your creedo
Never have to leave your chair if you only eat cheetos
Shower like a cat so you don’t waste time
The only thing that matters is gaming online
If you wanna be number one
Don’t change your clothes for at least six months
Если ты хочешь быть номером один
Убей всех своих друзей с помощью бомб и оружия
Который слава богу не грех
Когда ты чемпион по играм
Эй, парень, ты плохо сосешь
Наблюдение за твоей игрой делает нас грустными
Хочешь быть лучшим на чемпионате?
Послушайте нас и следуйте этим советам
Одинокий
Не отвлекайся – брось всех своих друзей
Сломай свой телефон
Ты геймер – никто не зовет, не притворяйся
Выбрать чемпиона
Будь драконом или чувак по имени Фернандо
У какого рыцаря есть огнемет, хотя
Получение лучших рефлексов может быть трудным
Должен играть, пока ваши руки не станут грубыми
Когда вы видите выступающие кости, этого может быть достаточно
Вы нажали так много кнопок, что ваши пальцы получили положительный эффект
Следующим шагом является neato
Может быть, сделайте это своим кредо
Никогда не оставляйте свой стул, если вы едите только гепарды
Душ, как кошка, чтобы не тратить время
Единственное, что имеет значение, это онлайн-игры
Если ты хочешь быть номером один
Не переодевайся как минимум шесть месяцев
But at least you’re good at Paladins
If you wanna be number one
Unleash a siege on everyone
Defend a paylord with some friends
That look like turtles and goblins
Why am I wearing a diaper?
No time to pee
Ah, my eyes are ouchy
From only staring at a screen
What if I get tired?
Intravenous red bull
That we’ll pump through a tube right into your skull
Wait, what if I lose my friends?
Your only friends are in the game
Miss my grandma’s birthday?
Grandma’s are lame
And just a quick reminder, always stay hydrated. This isn’t to help you game better, it’s just a better way to live
No time for love
It’s just another distraction
Your online avatar should be your only attraction
We think the game is awesome, even though there’s no mccree
But you get to be an ice witch
And who cares — it’s free!
So now you’re really number one
Time to show the world you’re the chosen one
Store up all your passive rage
And express it all in a healthy way on stage
So now you’re really number one
Your friends hate you cause you’re no fun
Yeah, they might call you a dork
But screw those dudes
You just killed some orcs
You’re number one
I’m number one
Best in the world
ALL BE-CAUSE YOU’RE OB-SESSED WITH VIDEO-GAMES!
Но, по крайней мере, ты хорош в паладинах
Если ты хочешь быть номером один
Осадить осаду на всех
Защити лорда с друзьями
Это похоже на черепах и гоблинов
Почему я ношу подгузник?
Нет времени пописать
Ах, мои глаза уши
От только глядя на экран
Что если я устану?
Внутривенный красный бык
Что мы прокачаем трубку прямо в ваш череп
Подожди, что если я потеряю своих друзей?
Ваши единственные друзья в игре
Пропустить день рождения моей бабушки?
Бабушка хромает
И просто быстрое напоминание, всегда оставайтесь гидратированными. Это не поможет тебе лучше играть, это просто лучший способ жить
Нет времени для любви
Это просто еще одно отвлечение
Ваш онлайн аватар должен быть вашей единственной достопримечательностью
Мы думаем, что игра потрясающая, хотя здесь нет МакКри
Но ты станешь ледяной ведьмой
А кому какое дело – это бесплатно!
Так что теперь ты действительно номер один
Время показать миру, что вы выбрали
Запаси всю свою пассивную ярость
И выразить все это здоровым способом на сцене
Так что теперь ты действительно номер один
Твои друзья ненавидят тебя, потому что ты не веселый
Да, они могут назвать тебя придурком
Но винт тех парней
Вы только что убили несколько орков
Ты номер один
Я номер один
Лучший в мире
ВСЕ, ПОТОМУ ЧТО ВЫ ЗАБИРАЕТЕ ВИДЕО ИГРЫ!