Smosh – Parents Suck перевод и текст

The greatest thing ever just happened to me
You see!
«Take that, Mom, you can’t tell me how to be!»
I’m livin’ on my own and I’ve got no rules

Самое великое, что когда-либо случалось со мной
Вы видите!
“Возьми это, мама, ты не можешь сказать мне, как быть!”
Я живу сам по себе, и у меня нет правил

Ha!

First I’ll grab some milk drink it straight from the jug
Then grab a sandwich eat it butt naked on the rug
All these whack fruit snacks with only five in the pack
«Only eat one!»
Too bad I’ll snack ’til I yack!

Explicit version
Fuck that, I’ll snack ’til I yack!

No more parents, no more rules!
Yeah, nice try mom, but I ain’t no fool
No more bath time, no more hugs!
And if I feel like it I will crap on the rug
No more mommy, no more dad!
Yeah, livin’ on my own most fun I’ve ever had
I’m eatin’ cookies for breakfast, cause I don’t give a fuck
Shoot your squirties in the air and scream «PARENTS SUCK!!»

My parents ain’t around to tell me what I can’t say
So I yell «Fuck! Shit!» and «Darn!» every day
My parents ain’t around to tell me what to do
So I leave the door open while I take a big poo

My parents ain’t around to make me mow the lawn
Instead I’ll watch dirty vids with the volume on
My parents ain’t around to say I can’t watch certain flicks
They won’t let me watch Bambi! What a bunch of dicks!

No more parents, no more rules!

Ха!

Сначала я возьму немного молока и выпью его прямо из кувшина
Затем возьмите бутерброд и съедите его обнаженным на ковре
Все эти фруктовые закуски – всего пять штук в упаковке.
“Только есть один!”
Жаль, что я перекусить, пока я треп!

Явная версия
Ебать это, я перекусить, пока я трепло!

Нет больше родителей, нет больше правил!
Да, хорошая попытка мама, но я не дура
Нет больше времени для купания, нет больше объятий!
И если я захочу
Больше нет мамочки, больше нет папы!
Да, живу сам по себе, самое веселое, что у меня когда-либо было
Я ем печенье на завтрак, потому что я не трахаюсь
Стреляй по воздуху и кричи “РОДИТЕЛЯМ, ЧУТ!”

Мои родители не рядом, чтобы сказать мне, что я не могу сказать
Так что я кричу “Черт! Дерьмо!” и “Черт!” каждый день
Мои родители не рядом, чтобы сказать мне, что делать
Так что я оставляю дверь открытой, пока беру большую кашу

Мои родители не рядом, чтобы заставить меня косить газон
Вместо этого я буду смотреть грязные видео с громкостью на
Мои родители не рядом, чтобы сказать, что я не могу смотреть определенные фильмы
Они не позволят мне смотреть Бэмби! Какая куча Дикс!

Нет больше родителей, нет больше правил!

No one to make me clean my room each day of the week
No one to read me bedtime stories and kiss me on my cheek
No one to zip my jacket when it’s cold outside
No one to tell me take my insulin when I’m about to die
No one to do my laundry when it stinks up the house
No one to cuddle at night when I’m scared of a mouse
No one to tell me not to take candy from strangers
No one to tell me not to show my pee pee to strangers

Hey, mom!
Hi, son!
Do you think I could move back in?
Fuck no!

Никто не заставляет меня убирать мою комнату каждый день недели
Никто не читает мне сказки на ночь и целует меня в щеку
Никто не застегнет мою куртку, когда на улице холодно
Никто не скажет мне принять мой инсулин, когда я умру
Никто не стирает, когда воняет в доме
Никто не обниматься ночью, когда я боюсь мыши
Никто не сказал мне, чтобы не принимать конфеты от незнакомцев
Никто не сказал мне, чтобы не показывать мою мочу незнакомцам

Привет мама!
Привет сынок
Как вы думаете, я мог бы вернуться?
Ебать нет!