Smosh – Ultimate Breakup Medley перевод и текст
Текст:
Screw you Anthony-y-y!
Pants always full of pee-ee-ee.
You cried when your goldfish died
Like a little pussy. Screw you Anthony-y-y!
Перевод:
Винт тебе Энтони-у-у!
Брюки всегда полны пи-э-э-э-э.
Ты плакал, когда умерла твоя золотая рыбка
Как маленькая киска. Винт тебе Энтони-у-у!
I vomit every time
I see your naked body.
I remember at the theater where we met,
The first time.
You ran out the movie hecka wet,
The pants kind.
Then you asked for a napkin to wipe it up
‘Cause you dropped some «water» on the front of your pants.
Ooh, ooh ooh ooh ooh!
Everyone knew the «water» was pee!
Ooh, ooh ooh ooh ooh!
Pissed yourself watching Paranormal Activity.
He thought he had perfect abs.
Drew them on with a sharpie.
Looked like a douchebag.
Uh uh, oh yeah.
Oh yeah, I’d catch him stealing superhero costumes from all the little kids.
And cutting out the a-a-a-abs
Putting them under tight-ass T-shirts.
It was so sad, so sad.
Screw you Anthony-y-y!
Pants always full of pee-ee-ee.
You cried when your goldfish died
Like a little pussy. Screw you Anthony-y-y!
Gave you hepatitis C.
Меня тошнит каждый раз
Я вижу твое обнаженное тело.
Я помню в театре, где мы встретились,
Первый раз.
Ты выбежал из фильма, черт возьми,
Штаны добрые.
Тогда вы попросили салфетку, чтобы вытереть его
Потому что ты уронил немного воды на штаны.
О-о-о-о-о!
Все знали, что «вода» была мочой!
О-о-о-о-о!
Разозлился, наблюдая за паранормальными явлениями.
Он думал, что у него идеальный пресс.
Нарисовал их шулером.
Выглядело как придурок.
О, о, о, да.
О да, я бы поймал его на краже костюмов супергероев у всех маленьких детей.
И вырезать а-а-а-абс
Положив их под узкие футболки.
Это было так грустно, так грустно.
Винт тебе Энтони-у-у!
Брюки всегда полны пи-э-э-э-э.
Ты плакал, когда умерла твоя золотая рыбка
Как маленькая киска. Винт тебе Энтони-у-у!
Дал вам гепатит С.
I see your naked body.
I remember that one time that I caught you humming along
Wearing all my clothes and dancing to my songs
Was nasty, nasty, nasty-y-y-y-y.
I knew you were a pussy when I saw you
Dancing to my songs
Dressed up in my high heels and my thong
With my face tattooed on your butt.
Oh, no!
Why the hell is it on your butt?!
I know!
Woah.
And just in case
Anthony tries to say, «It ain’t so,»
I secretly taped our breakup on video.
One last thing.
Before I come to an e-e-end.
I cheated on Anthony
With his amazing best friend,
And the greatest bowl-cut hair,
And thighs oh so meaty,
He’s better than Anthony,
And the only one for me ever.
Sorry Anthony-y-y,
But you really do smell like pee-ee-ee.
And I’m with Ian now
‘Cause his thighs are so meaty
And his butt cheeks are totally firmer than yours.
Я вижу твое обнаженное тело.
Я помню, как однажды я застал тебя напевающим
Носить всю мою одежду и танцевать под мои песни
Был противный, противный, противный-у-у-у-у.
Я знал, что ты был киской, когда я видел тебя
Танцуя под мои песни
Одет в мои высокие каблуки и мои стринги
С татуированным лицом на заднице.
О нет!
Какого черта это у тебя на заднице ?!
Я знаю!
Ого.
И на всякий случай
Энтони пытается сказать: «Это не так»
Я тайно записал наш разрыв на видео.
Последняя вещь.
Прежде чем я приду к электронному концу.
Я изменял Энтони
С его удивительным лучшим другом,
И самые большие стриженные волосы,
И бедра ой такие мясистые,
Он лучше Энтони,
И единственный для меня когда-либо.
Извините, Энтони-у-у,
Но ты действительно пахнешь как пи-э-э-э-э.
И я сейчас с Яном
Потому что его бедра такие мясистые
И его ягодицы совершенно тверже, чем у тебя.