Snail Mail – Feeling Better перевод и текст
Текст:
I thought I was dreaming
‘Til the light came through the door
It was more than just a dream
I believed I was drowning
Перевод:
Я думал я сплю
‘Пока свет не проник через дверь
Это было больше, чем просто мечта
Я верил, что тону
I don’t see anyone
Standing in front of me
There’s a voice in my ear
Sees what they’re not supposed to see
I thought I knew better
Feeling like so much more
Now that I feel so much better
I know that I don’t feel any different
I’ve been anxiously staring at walls for days now
Just waiting on a reply
Oh god will you tell me that I’m not just screaming into silence
So I can know when I’ve tried
I don’t see anyone
Standing in front of me
There’s a voice in my ear
Says that I’m not all I’m supposed to be
And all the silence
Cause I’m the only one asleep
It’s all dying down
And I know cause I don’t feel any different
Я никого не вижу
Стоя передо мной
У меня в ухе голос
Видит то, что они не должны видеть
Я думал, что я знал лучше
Чувствую себя намного больше
Теперь, когда я чувствую себя намного лучше
Я знаю, что я не чувствую себя по-другому
Я с тревогой смотрю на стены уже несколько дней
Просто жду ответа
О боже, скажи мне, что я не просто кричу в тишине
Так что я могу знать, когда я пытался
Я никого не вижу
Стоя передо мной
У меня в ухе голос
Говорит, что я не все, кем я должен быть
И вся тишина
Потому что я единственный, кто спит
Это все угасает
И я знаю, потому что я не чувствую себя по-другому