Snail Mail – Stick перевод и текст

Do you dream about the people that wrong you?
Do you see those faces again and again?
And what holy thing has come to possess you?
Or does it all just blend together in your head?

Вы мечтаете о людях, которые обижают вас?
Ты видишь эти лица снова и снова?
И какая святая вещь пришла, чтобы завладеть вами?
Или все это просто смешалось в твоей голове?

And did things work out for you?
Or are you still not sure what that means?
And it’s a hard trip to the kitchen sink
Cause’ I can’t wash this one clean

Did you tell all of your friends?
Did you tell all of your friends?
Maybe I could understand
What is it about them?
Would they stick around?
What is it with them?
And would they stick around?

Up late for six nights in a row
Figures in the dark, oh they move so slow
Sleep with the lights on in the hall
And you’d leave the door open
It won’t mean a thing at all

And did things work out for you?
Or are you still not sure what that means?
And it’s a hard trip to the kitchen sink
Cause’ I can’t wash this one clean

Did you tell all of your friends?
Did you tell all of your friends?
Maybe I could understand
What is it about them?
Would they stick around?
What is it with them?

И у тебя все получилось?
Или вы все еще не уверены, что это значит?
И это тяжелое путешествие на кухонную раковину
Потому что я не могу вымыть этот чистый

Ты рассказал всем своим друзьям?
Ты рассказал всем своим друзьям?
Может быть, я мог понять
Что это о них?
Будут ли они остаться?
Что с ними?
И останутся ли они рядом?

Опоздал на шесть ночей подряд
Фигуры в темноте, ой они двигаются так медленно
Спать с включенным светом в зале
И ты бы оставил дверь открытой
Это ничего не значит вообще

И у тебя все получилось?
Или вы все еще не уверены, что это значит?
И это тяжелое путешествие на кухонную раковину
Потому что я не могу вымыть этот чистый

Ты рассказал всем своим друзьям?
Ты рассказал всем своим друзьям?
Может быть, я мог понять
Что это о них?
Будут ли они остаться?
Что с ними?

It doesn’t matter
They’re up and they’re down
And I’ll bet
That they’re at home
And I wouldn’t worry
Who’s happy alone
Even when it doesn’t make sense

Не важно
Они вверх и они вниз
И я держу пари
Что они дома
И я не буду беспокоиться
Кто счастлив один
Даже когда это не имеет смысла