GLyr

Sniff ‘N’ The Tears – Looking For You

Исполнители: Sniff 'N' The Tears
Альбомы: Sniff 'N' The Tears – Fickle Heart
обложка песни

Sniff ‘N’ The Tears – Looking For You перевод и текст

Текст:

The tables were clean where the fine foods had been
The servants had turned all the lights off and left for the day
What could I do
The limousines gone with the wealth and the fame

Перевод:

Столы были чистыми, где были хорошие продукты
Слуги выключили все огни и ушли на день
Что я мог сделать
Лимузины ушли с богатством и славой

Of the people who lived with a view from their window
That we never knew

We all know that the time for the wealthy is through
The key to the future is held by the people like you
People like me — people like you
Come on out if you’re hiding in there
I’m looking for you

To follow the call to a masquerade ball
Where the players would never be seen with their masks off
A place in the sun
A legacy there for the whole world to share
A splendour to pamper the eyes of the rich
Paid with a gun

We all know that the time for the wealthy is through
The key to the future is held by the people like you
People like me — people like you
Come on out if you’re hiding in there
I’m looking for you

So look to the east from the ruins of the feast
From the builders who built in the pay of the Roi Soleil
Say that you knew
That the cause of Danton was not truly won
That the hearts of the people cried out for an empire and who?
Napoleon.

We all know that the time for the wealthy is through
The key to the future is held by the people like you

Из людей, которые жили с видом из окна
Что мы никогда не знали

Мы все знаем, что время для богатых через
Ключ к будущему держат такие люди, как ты
Люди, как я – люди, как вы
Выходи, если ты прячешься там
я тебя ищу

Следить за призывом к балу маскарада
Где игроков никогда не увидят без масок
Место под солнцем
Наследие, которым может поделиться весь мир
Великолепие, чтобы побаловать глаза богатых
Оплачено с ружьем

Мы все знаем, что время для богатых через
Ключ к будущему держат такие люди, как ты
Люди, как я – люди, как вы
Выходи, если ты прячешься там
я тебя ищу

Так что смотри на восток от развалин праздника
От строителей, которые построили на плате Roi Soleil
Скажи, что ты знал
Что дело Дантона не было по-настоящему выиграно
Что сердца людей взывали к империи и кто?
Наполеон.

Мы все знаем, что время для богатых через
Ключ к будущему держат такие люди, как ты

People like me — people like you
Come on out if you’re hiding in there
I’m looking for you

Люди, как я – люди, как вы
Выходи, если ты прячешься там
я тебя ищу

Альбом

Sniff 'N' The Tears – Fickle Heart