Sniff ‘N’ The Tears – Put Your Money Where Your Mouth Is перевод и текст

Romance rises to the manner born all those old familiar sights
But in truth they all look so forlorn these same old city lights
And I think again about the times we spent when we couldn’t get enough
Faded dreams and cherished hopes and I ask who do you love

Романтика восходит к тому, как рождаются все эти старые знакомые достопримечательности
Но на самом деле все они выглядят такими несчастными, как те же самые огни старого города.
И я снова думаю о времени, которое мы провели, когда мы не могли насытиться
Увядшие мечты и заветные надежды, и я спрашиваю, кого ты любишь

So put your money where your mouth is or you’ll never get it back
Put your money where your mouth is — put your wheels on the track

Tina told me Ben got lost on the trail to Katmandu
But who’s around to count the cost of what other people do
You share your dreams and you take your shot and then the winner picks a prize
And you leave behind the times forgot and you say well damn their eyes

So put your money where your mouth is or you’ll never get it back
Put your money where your mouth is — put your wheels on the track

Promises are made to break and hearts and people to
And ex-idealists deny that they know more than me or you
And I think again about the times we spent when we couldn’t get enough
Faded dreams and cherished hopes and I ask who do you love

So put your money where your mouth is or you’ll never get it back
Put your money where your mouth is — put your wheels on the track

Так что кладите свои деньги туда, где вы говорите, иначе вы их никогда не вернете
Положите свои деньги туда, где вы говорите – поставьте свои колеса на трассу

Тина сказала мне, что Бен заблудился на след в Катманду
Но кто посчитает стоимость того, что делают другие люди?
Вы делитесь своими мечтами, и вы берете свой выстрел, а затем победитель выбирает приз
И ты оставил позади времена, забыл, и ты сказал, черт побери, их глаза

Так что кладите свои деньги туда, где вы говорите, иначе вы их никогда не вернете
Положите свои деньги туда, где вы говорите – поставьте свои колеса на трассу

Обещания нарушаются, и сердца и люди
А бывшие идеалисты отрицают, что знают больше, чем я или ты
И я снова думаю о времени, которое мы провели, когда мы не могли насытиться
Увядшие мечты и заветные надежды, и я спрашиваю, кого ты любишь

Так что кладите свои деньги туда, где вы говорите, иначе вы их никогда не вернете
Положите свои деньги туда, где вы говорите – поставьте свои колеса на трассу