Snoop Dogg – Doggyland перевод и текст
Текст:
Chorus:
Come and go with me to Doggylaaaaaaaaaaaaand!!
(Here ye, Here ye, Come one come all)
To a place that be, call it LBC
Перевод:
Припев:
Иди и иди со мной в Doggylaaaaaaaaaaaa и !!
(Вот вы, вот вы, приходите, все приходят)
В это место, назовите это LBC
Come and go with me to Doggylaaaaaaaaaaaaand!!
To a place that be, call it LBC
1st Verse:
Now if you tired of the hard work
tears and sweat
and you breakin’ your neck
and you still up in debt.
Walkin’ round town all strapped in,
niggas be havin’ more bad times than Captain Rat did.
Two strikes none left, out of breath
Livin’ in the city it’s a jungle yo.
All this deception on top of stress,
you havin’ more problems than a algebra test.
You can’t seem to come up, wit yo’ money for rent,
and now yo’ baby momma trippin’ she want fifty percent.
It’s a thin line, between yours and mine
the difference is you gotta scratch to a get nickel and dime.
Now I know a place where
Ya’ might wanna be and I can take you there
Pop goes the nine, We’ll go right behind
You can slide off your shoes sit back and recline.
Chorus
2nd Verse:
Oh your homies think you’re funny?
Doin’ stick ups for moneys
Иди и иди со мной в Doggylaaaaaaaaaaaa и !!
В это место, назовите это LBC
1-й стих:
Теперь, если вы устали от тяжелой работы
слезы и пот
и ты ломаешь себе шею
и ты все еще в долгах.
Прогуливаясь по всему городу,
у нигеров было бы больше неприятностей, чем у капитана Рэта.
Два удара ни одного не осталось, задыхаясь
Живу в городе, это джунгли лет.
Весь этот обман на вершине стресса,
у вас больше проблем, чем у теста алгебры.
Вы не можете прийти, без денег за аренду,
и теперь тебе, малышка, мама хочет ей пятьдесят процентов.
Это тонкая грань между твоим и моим
Разница в том, что вы должны поцарапать, чтобы получить никель и десять центов.
Теперь я знаю место, где
Я мог бы быть, и я могу отвести тебя туда
Поп идет девять, Мы пойдем прямо позади
Вы можете соскользнуть со своих ботинок и откинуться назад.
Chorus
2-й стих:
О, твои приятели думают, что ты смешной?
Doin ‘Sticks для денег
Got yo’ rocks, so you keep’em in the sack,
you got two strikes, but you right back up to bat.
You all about yo’ money and got something to sell
but if you bail for a robber you’ll be back in the jail cell.
You chillin’ wit yo’ feet up
Someone hated but baby without the homies and
that’s when you got beat up.
Because you can’t be out there doin’ low
and then right gather up yo’ crew and roll.
Ain’t no rules when you out there doin’ dirt,
somebody’s always layin’ in the cut to get ya’ hurt.
But see, I know a place where
you might wanna be
and I can take you there
Pop goes the nine, We’ll go right behind
You can slide off your shoes sit back and recline.
Chorus
Bridge One:
Here ye, Here ye, come one, come all.
To a place that be, call it LBC.
(I’m ridin’ wit’ ya’ baby)
Lemme holla to a little home boy real quick,
know what I’m sayin’?
Cuz he travelin’ in the fast lane.
Stop the life it seem that we are on,
Time to slow your roll,
Let Doggyland be your new home,
Stop the life it seem that we are on,
time to slow your roll,
Let Doggyland be your new home.
Verse three:
Doggyland is the town where it’s goin’ diz-owne
(It’s goin’ down)
Everything is free,
and ain’t no HIV. (What?)
And niggas don’t kill one another
(Oh really why is that?)
Because a brother is a brother.
(And what about the mothers?)
They queens,
righteous,
man,
heaven must be like this,
green aroma like the grass in the summertime.
Ain’t no peneteneries and ain’t nobody doin’ time.
And oh yeah, I’m the big O-K’er,
I’m smarter than the senator,
Bigger than the mayor.
Heaven on Earth
it’s like a prayer.
And you can’t get in without yo’ gold card you got
to be a player.
Now you know a place where
You gots to be and I took you there,
Pop goes the nine, we’ll go right behind
You can slide off your shoes sit back and recline.
Chorus
У тебя есть камни, так что вы держите их в мешке,
у вас есть два удара, но вы вернулись к бите.
Вы все о ваших деньгах и есть, что продать
но если вы поможете грабителю, вы вернетесь в тюремную камеру.
Вы отдыхаете с ногами вверх
Кто-то ненавидел, но ребенок без подруг и
вот когда тебя избили.
Потому что ты не можешь быть там, делаешь низко
а затем прямо собирать команду и катиться.
Разве нет правил, когда ты там делаешь грязь,
кто-то всегда лежит в разрезе, чтобы причинить тебе боль.
Но видите, я знаю место, где
ты можешь быть
и я могу отвезти тебя туда
Поп идет девять, Мы пойдем прямо позади
Вы можете соскользнуть со своих ботинок и откинуться назад.
Chorus
Мост первый:
Вот вы, вот вы, приходите один, приходите все.
В это место, назовите это LBC.
(Я избавляюсь от тебя, детка)
Дай мне привет маленькому домашнему мальчику очень быстро,
знаете, что я говорю?
Потому что он путешествует в быстром переулке.
Останови жизнь, кажется, что мы находимся,
Время замедлить свой бросок,
Пусть Doggyland станет вашим новым домом,
Останови жизнь, кажется, что мы находимся,
время замедлить свой бросок,
Пусть Doggyland станет вашим новым домом.
Стих третий:
Doggyland – это город, в котором он живет
(Это идет вниз)
Все бесплатно,
и не ВИЧ (Какая?)
И нигеры не убивают друг друга
(О, действительно, почему это?)
Потому что брат есть брат.
(А как же матери?)
Они королевы,
праведник,
человек,
небеса должны быть такими,
зеленый аромат как трава летом.
Это не пехота, и никто не делает время.
И да, я большой O-K’er,
Я умнее сенатора,
Больше, чем мэр.
Рай на земле
это как молитва.
И вы не можете войти без вашей золотой карты, которую вы получили
быть игроком.
Теперь вы знаете место, где
Ты собираешься быть, и я взял тебя туда,
Поп идет девять, мы пойдем сразу
Вы можете соскользнуть со своих ботинок и откинуться назад.
Chorus
