Snoop Dogg – El Lay перевод и текст

Marty James
LA, Sunset boulevard, Pacific Highway
Out to the walk of stars now you in Cali
Don’t go ‘less you go hard

Марти Джеймс
Лос-Анджелес, бульвар Сансет, Тихоокеанское шоссе
Выйти на прогулку звезд теперь ты в Кали
Не ходи, меньше будешь усердно

Hollywood, downtime and back
Life is always good
It’s not an act we so fresh, so hood
You knew that it never would
Knew that it never would

Snoop Dogg
Lakers, Dodgers, Ducks, Kings, Angels, Clippers
Real set trippers
Clarify ride, we bonafide dippers
ESPN, you know Sports Centre
Spooned and groomed, dipped and wet
Home of the NBA championship
Purple and Gold, homie let the story be told
It’s the city where you shoot your favourite television episode
And you can hit the strip, Sunset Boulevard
But you gotta have a Low-rider car
With the skirts dragging, with the plaque in the back flaggin’
Or put it in the back of the Chevy Wagon
That’s how we represent it though
Birthplace of Chevrolet ’64
Yeah I love showing it out
First things first my nig’, you better know where you at
You in…

Chorus
LA, Sunset boulevard, Pacific Highway

Голливуд, простои и обратно
Жизнь всегда хороша
Это не акт, который мы так свежи, так капот
Вы знали, что это никогда не будет
Знал, что это никогда не будет

Снуп Догг
Лейкерс, Доджерс, Утки, Короли, Ангелы, Клипперс
Настоящие путники
Уточняем, мы добросовестные ковши
ESPN, ты знаешь спортивный центр
Ложка и ухоженный, опущенный и мокрый
Дом чемпионата НБА
Пурпурный и Золотой, братан, пусть история будет рассказана
Это город, где вы снимаете свой любимый телевизионный эпизод
И вы можете поразить полосу, бульвар Сансет
Но ты должен иметь автомобиль с низким уровнем наездника
С волочащимися юбками, с табличкой на спине
Или положить его в кузове Chevy Wagon
Вот как мы это представляем, хотя
Место рождения Chevrolet ’64
Да, я люблю показывать это
Обо всем по порядку, ты лучше знаешь, где ты
Ты в деле…

Chorus
Лос-Анджелес, бульвар Сансет, Тихоокеанское шоссе

Hollywood, downtime and back
Life is always good
It’s not an act we so fresh, so hood
You knew that it never would
Knew that it never would

Riding on the 405
On my way to pick up baby
85 in the winter time
Man, this place is crazy
I love it, love it, love it, love it
Southern surfer Cali

Snoop Doog — Verse 2
Rollin’ down Fairfax
Just left the Nico, bust a left turn on Pico
Gotta see the Bishop, he got me some gator shoes
I’m rollin’ to Hollywood, I’m doing the house of blues
About 9 o clock stop by the record shop
And get that new Snoop Dogg, now we bouncing ball
Life is a mystery, my life is like history
Stop by my dispensary
Give me some kush and pusha
Put it in the trunk, smelling like some skunk
But it’s all legal in LA
Everybody taking a hit from the politicians
Athletes and even the teachers
My dentist even hit it, Dr Beecher
He say «Snoop Dogg I really wanna meet ya»
Yeah, I love showing you now
First things first, my nig’ you better know where you at
You in…

Chorus
LA, Sunset boulevard, Pacific Highway
Out to the walk of stars now you in Cali
Don’t go ‘less you go hard
Go ‘less you go hard

Hollywood, downtime and back
Life is always good
It’s not an act we so fresh, so hood
You knew that it never would
Knew that it never would

Голливуд, простои и обратно
Жизнь всегда хороша
Это не акт, который мы так свежи, так капот
Вы знали, что это никогда не будет
Знал, что это никогда не будет

Езда на 405
На моем пути забрать ребенка
85 зимой
Чувак, это место сумасшедшее
Я люблю это, люблю это, люблю это, люблю это
Южный серфер Кали

Снуп Дуг – Стих 2
Свертываю Фэрфакс
Только что покинул Нико, переверни левый поворот на Пико
Должен увидеть епископа, он принес мне ботинки
Я переезжаю в Голливуд, я занимаюсь блюзом
Около 9 часов остановки возле музыкального магазина
И получить этот новый Снуп Догг, теперь мы прыгающий мяч
Жизнь загадка, моя жизнь как история
Зайдите в мой диспансер
Дайте мне немного куш и пуша
Положите его в багажник, пахнущий каким-то скунсом
Но это все законно в Лос-Анджелесе
Все получают удар от политиков
Спортсмены и даже учителя
Мой дантист даже ударил его, доктор Бичер
Он говорит: «Снуп Догг, я действительно хочу тебя встретить»
Да, я люблю показывать тебе сейчас
Перво-наперво, моя ночь, ты лучше знаешь, где ты
Ты в деле…

Chorus
Лос-Анджелес, бульвар Сансет, Тихоокеанское шоссе
Выйти на прогулку звезд теперь ты в Кали
Не ходи, меньше будешь усердно
Иди меньше будь усердным

Голливуд, простои и обратно
Жизнь всегда хороша
Это не акт, который мы так свежи, так капот
Вы знали, что это никогда не будет
Знал, что это никогда не будет