Snoop Dogg – Gangstas Don’t Live That Long перевод и текст

Snoop Dogg (Mr. Porter):
Alright I’m ready
Rollin’ rollin’ rollin’ rollin’…
For life, for life…

Снуп Догг (мистер Портер):
Хорошо я готов
Rollin ‘Rollin’ Rollin ‘Rollin’ …
Для жизни, для жизни …

(I like that)
Gangsta shit
(We gon’)
Real smooth, you dig?
The big boss dogg
Snoop d-o-double-g
(See you niggas on ?)

Hook — Mr. Porter:
Cause my life’s worth more than
The money that ya’ live and die for
And where I’m from my nigga you get shot
For sellin’ out your man when he the reason you got on
(I ain’t trippin’)
You know they say, that gangsters don’t live that long
But how can I be here homes if I wasn’t real-ly that strong
I pro’ly should be long gone
Tell me (Tell me, tell me, tell me)

Tell me, what does it take to be dangerous
Everytime I look around, the game steady changin’
From coast to coast, rearranging
Them boys out west, we insist to keep it bangin’ (Westside)
Ah yeah, we maintaining, burnin’ up the charts, we spark, now we blazin’
My young home boy, he amazing
The cookie, rookie, shook him and took him
And now he famous (wow)
Couldn’t quite picture that, wonder what he fishin’ at

(Мне это нравится)
Гангста дерьмо
(Мы собираемся)
Очень гладко, ты копаешь?
Большой босс догг
Снуп д-о-дабл-г
(Увидимся, ниггеры, на ? )

Крюк – Мистер Портер
Потому что моя жизнь стоит больше, чем
Деньги, за которые ты живешь и умрешь
И откуда я из моего нигера тебя застрелят
За то, что продал своего мужчину, когда он стал причиной
(Я не спотыкаюсь)
Вы знаете, они говорят, что гангстеры не живут так долго
Но как я могу быть здесь дома, если бы я не был таким сильным
Я должен быть давно ушел
Скажи мне (Скажи мне, скажи мне, скажи мне)

Скажи мне, что нужно, чтобы быть опасным
Каждый раз, когда я смотрю вокруг, игра постоянно меняется
От побережья к побережью, перестановка
Их парни на западе, мы настаиваем, чтобы это продолжалось (Вестсайд)
Ах да, мы ведем, сжигаем чарты, мы зажигаем, теперь мы зажигаем
Мой молодой домашний мальчик, он потрясающий
Печенье, новобранец, встряхнул его и взял его
И теперь он знаменитый (вау)
Не мог себе это представить, интересно, на что он ловит рыбу?

Hook

Yeah, cuz, the game won’t wait up
Dismissed all the beef and shook all the haters
And took on the new routine
Started coaching youth football to go straight clean
Like mean Joe Green, I step on the scene
They want an autograph and a picture, you know what I mean? (nah mean?)
I get to ’em, nigga, don’t ask why
I’m real to my people, that’s just how I ride
Yeah, since I slid in the do’, I been at this
Some gangsta mack shit, but I did it with practice
Yeah, yeah, y’all know I get actin’
I live to learn, teach to reach my status
Top of the charts, have heart, have money
To have money, you gotta have heart

Hook

It’s been thirteen years, no pain, no tears
Respected by all my peers
No matter where I’m posted at, my hands stay close to that
Ratta da dat dada dadat dadat
And as a matter of fact, no beef on the streets
No black on black. We gon’ be all on one track
So I fall in ride or get lost in the pack
It’s like that, fo’ real, we ain’t bluffin’
Right now it’s West Coast or nothin’
I’ll push that line and in due time
Y’all gon’ respect this cause out here, fool, we rhyme
Oh, yeah, we bang, but right now it ain’t time
So put away yo’ nine, an’ fall in line
(Tell ’em why)

Hook

Крюк

Да, потому что игра не будет ждать
Уволил всю говядину и потряс всех ненавистников
И взял на себя новую рутину
Начал тренировать молодежный футбол, чтобы идти прямо чистым
Как подлый Джо Грин, я выхожу на сцену
Им нужен автограф и фотография, понимаете, о чем я? (нах значит?)
Я добираюсь до них, ниггер, не спрашивай почему
Я настоящий для своих людей, вот как я катаюсь
Да, так как я сдал в до ‘, я был на этом
Некоторое дерьмо гангстера Мак, но я сделал это с практикой
Да, да, вы знаете, я действую
Я живу, чтобы учиться, учить, чтобы достичь своего статуса
Вершина чартов, есть сердце, есть деньги
Чтобы иметь деньги, нужно иметь сердце

Крюк

Прошло тринадцать лет, ни боли, ни слез
Уважаемый всеми моими сверстниками
Независимо от того, где я размещен, мои руки остаются близко к этому
Ратта да дат дада даадат дадат
И на самом деле, нет говядины на улицах
Нет черного на черном. Мы собираемся быть все на одном треке
Поэтому я падаю в поездке или теряюсь в стае
Это так, правда, мы не блефуем
Прямо сейчас это западное побережье или ничего
Я буду продвигать эту линию и в свое время
Вы все будете уважать это дело здесь, дурак, мы рифмуем
О да, мы трахаемся, но сейчас не время
Так что убери “девять, иди”
(Скажи им почему)

Крюк