Snoop Dogg – Keep It Real Dogg перевод и текст

All I wanna do is make the whole crowd bounce y’all
Just keep it real Dogg
All I wanna do is make the whole crowd bounce y’all
Just keep it real Dogg

Все, что я хочу сделать, это заставить всю толпу подпрыгнуть
Просто держи это по-настоящему Догг
Все, что я хочу сделать, это заставить всю толпу подпрыгнуть
Просто держи это по-настоящему Догг

We are party people
Dogg Pound Gangstas are party people
We are party people
Dogg Pound Gangstas are party people
Party people
Party people
So ya wanna get funky? (with who? uh-with who? uh-with who?)
With the sounds of the pound
Do ya wanna get funky? (uh-get up, uh-get up, well come on)
Just get on down if ya wanna get funky (just get up, get up, get up)

Break it down like, and make it sound like
I’m about to spin, begin it, jump in the mix
Just to keep you in a fix for 1996
Just to do the thangs that I’m normally doin’
It’s Snoop Dogg, I’m on the mic and I’m still here pursuin’
I’m climbing the charts, breaking hearts up the way
Just to do the thangs like I do back in the day
I make my pay the same way, I’m on the same type of mission
Leaving niggas in the cold, man I got a story told
Rolled, no need to fold up ya paper yet
I got the music, so use it, to get ya neck wet
I catch ya slippin’, dippin’, now my flippin’
Got the whole crowd saying: «boy, bow-wow terrific»
As I kick it, as I’m supposed to
Get you in a twist, and twist like I wants to
And get ya up out ya ways, as the record plays

Мы тусовщики
Dogg Pound Gangstas – люди вечеринки
Мы тусовщики
Dogg Pound Gangstas – люди вечеринки
Тусовщики
Тусовщики
Так ты хочешь получить фанк? (с кем? ух-с кем? ух-с кем?)
Со звуками фунта
Хочешь получить фанк? (ну, вставай, ну давай)
Просто ложись, если хочешь повеселиться (вставай, вставай, вставай)

Разбейте это, и сделайте так, чтобы это звучало как
Я собираюсь раскрутить, начать это, прыгать в микс
Просто чтобы держать вас в курсе событий 1996 года
Просто чтобы делать то, что я обычно делаю
Это Снуп Догг, я в микрофоне, и я все еще преследую
Я взбираюсь на чарты, разбивая сердца на своем пути
Просто, чтобы сделать thangs, как я назад в тот же день
Я делаю свою зарплату таким же образом, я нахожусь на том же типе миссии
Оставив ниггеров на морозе, чувак, мне рассказали историю
Прокат, пока не нужно складывать бумагу
Я получил музыку, так что используйте ее, чтобы промокнуть шею
Я поймаю тебя, скользит, ныряет, теперь мой флиппин
Получилась целая толпа, говорящая: “Мальчик, классно!”
Как я пинаю это, как я должен
Получить тебя в поворот, и крутить, как я хочу
И вытащу тебя из рук вон, как проигрывает запись

We are party people
Dogg Pound Gangstas are party people (ya know, ya know, they say)
We are party people
Dogg Pound Gangstas are party people
We are party people
Dogg Pound Gangstas are party people
Party people
Party people
So ya wanna get funky? (with who? uh-say what? uh-say what?)
Ugh, to the sounds of the Pound
Do ya wanna get funky? (uh-get up, uh-get up, uh-get up)
Well just get on down

Now, it makes me wanna get up
It makes me wanna sit up
I got the joint in my hand
I light it, now it’s lit up
Now I’m ’bouts to write a, better yet, I writ a
It’s Snoop up on the microphone and now I’m getting rid of
All these sucka emcee’s who be clogging the game up
I’m back on the block but I ain’t come with the same stuff
I sacked it up differently, in fact, specifically
Game so cold it left Jack Frost’ nose froze
Now, you knows and I knows how the story goes
All the ladies say «hey» and the niggas say «ho»
While they sippin’ on a 100 proof
All my niggas in the VIP boo, hollin’ «woof»
Cause Snoop is back, back like Return of The Jedi
Nigga don’t say shit, cause I
Already said I, be on the red-eye
Ya fat, ya black, ya wack, yo’ style is tore up
Plus she got one dead eye
We move mountains and we rain like fountains
Make so much paper we need four accountants
So keep bouncing, bouncing, bouncing
All I wanna do is make the whole crowd bounce y’all

We are party people
Dogg Pound Gangstas are party people (I said)
We are party people
Dogg Pound Gangsta are party people
Party people
Party people
Do ya wanna get funky? (uh-with who? uh-with who?)
Ugh, to the sounds of the Pound
Do ya wanna get funky (uh-get up, uh-get up, uh-come on)
Just get on down if ya wanna get funky (come on, uh-come on, uh-get up, uh-get up)
Just get on down

All I wanna do is make the whole crowd bounce y’all
Keep it real Dogg

x4

We’ll be bouncing, through the street x4

We are party people
Dogg Pound Gangstas are party people

x10

Мы тусовщики
Dogg Pound Gangstas – люди вечеринки (вы знаете, вы знаете, они говорят)
Мы тусовщики
Dogg Pound Gangstas – люди вечеринки
Мы тусовщики
Dogg Pound Gangstas – люди вечеринки
Тусовщики
Тусовщики
Так ты хочешь получить фанк? (с кем? э-скажите, что? э-с чем?)
Тьфу, под звуки фунта
Хочешь получить фанк? (э-э, вставай, э-ка, вставай)
Ну просто давай вниз
Теперь я хочу встать
Это заставляет меня хотеть сесть
Я получил сустав в моей руке
Я зажигаю это, теперь это освещено
Теперь я приступаю к написанию, еще лучше, я пишу
Это Snoop на микрофон, и теперь я избавляюсь от
Все эти сосунки, которые засоряют игру
Я вернулся на блок, но я не пришел с тем же
Я уволил это по-другому, на самом деле, конкретно
Игра настолько холодна, что оставила нос Джека Фроста замерзшим
Теперь вы знаете, и я знаю, как идет история
Все дамы говорят «эй», а ниггеры говорят «хо»
Пока они потягивают на 100 доказательства
Все мои нигеры в VIP-бу, холлиный “гав”
Потому что Снуп вернулся, как Возвращение джедая
Ниггер не говори дерьмо, потому что я
Я уже сказал, быть на красных глаз
Я толстый, черный, я болтаю, ты разорвал
Плюс у нее один мертвый глаз
Мы двигаем горы, и мы идем как фонтаны
Сделать столько бумаги, что нам нужно четыре бухгалтера
Так что продолжайте подпрыгивать, подпрыгивая, подпрыгивая
Все, что я хочу сделать, это заставить всю толпу подпрыгнуть

Мы тусовщики
Догг Паунд Гангстас – тусовщики (я сказал)
Мы тусовщики
Dogg Pound Gangsta – тусовщики
Тусовщики
Тусовщики
Хочешь получить фанк? (э-э, с кем? э-э, с кем?)
Тьфу, под звуки фунта
Хочешь получить фанк (э-э, вставай, ну давай)
Просто давай, если хочешь быть фанк (давай, ну, давай, вставай, вставай)
Просто ложись

Все, что я хочу сделать, это заставить всю толпу подпрыгнуть
Держите это реальным Dogg

x4

Мы будем прыгать по улице x4

Мы тусовщики
Dogg Pound Gangstas – люди вечеринки

x10