Snoop Dogg – Murder Was the Case (Remix) перевод и текст
Текст:
helicopter flying overhead
This is Angela Sanders coming to you live
from the scene of yet another murder mystery
It seems that entertainer Snoop Doggy Dogg has been murdered
Перевод:
вертолет, летящий над головой
Это Анджела Сандерс приходит к вам вживую
со сцены еще одной тайны убийства
Похоже, что артист Snoop Doggy Dogg был убит
journalist speaks in spanish (I won’t be insulting and try to transcribe it)
lightning cracks
helicopter passes by again
As I look up, at the sky
My mind starts trippin, a tear drops my eye
My body temperature falls
I’m shakin, and they breakin, tryin to save the Dogg
Pumpin on my chest and I’m screamin
I stop breathin, damn I see deamons
Dear God, I wonder can ya save me
I can’t die my Boo-Boo’s bout to have my baby
I think it’s too late for prayin, hold up
A voice spoke to me and it slowly started sayin
«Bring your lifestyle to me I’ll make it better»
And how long will I live?
«Eternal life and forever»
And will I be, the G that I was?
«I’ll make your life better than you can imagine or even dreamed of
So relax your soul, let me take control
Close your eyes my son»
My eyes are closed
Murder… «murder was the case that they gave me» repeat 4X
I’m fresh up out my coma
I got my momma and my daddy and my homies in my corner
It’s gonna take a miracle they say
журналист говорит по-испански (я не буду оскорблять и попытаюсь расшифровать это)
трещины молнии
вертолет снова проходит мимо
Когда я смотрю вверх, на небо
Мой разум начинает споткнуться, слеза падает на мои глаза
У меня температура тела падает
Я трясусь, и они ломаются, пытаюсь спасти Догга
Pumpin на моей груди, и я кричу
Я перестаю дышать, блин, я вижу демонов
Боже мой, интересно, ты можешь спасти меня
Я не могу умереть от моего Бу-Бу, чтобы родить ребенка
Я думаю, что слишком поздно для молитвы, подожди
Голос заговорил со мной, и он медленно начал говорить
«Принеси мне свой образ жизни, я сделаю его лучше»
И как долго я буду жить?
“Вечная жизнь и навсегда”
И я буду, G, что я был?
«Я сделаю вашу жизнь лучше, чем вы можете себе представить или даже мечтать
Так что расслабь свою душу, дай мне взять контроль
Закрой глаза, сын мой
Мои глаза закрыты
Убийство … “убийство было тем случаем, что мне дали” повторить 4X
Я свежая моя кома
Я получил мою маму и моего папу и моих друзей в моем углу
I get, fronted some keys, to get, back on my feet
And everything that nigga said, came to reality
Livin like a baller loc
I’m havin money, and blowin hella chronic smoke
I bought my momma a Benz, my Boo-Boo a Jag
And now I’m rollin in a nine-trizzay El Do-Rad
«Just remember who changed your mind
Cuz when you start set-trippin, that ass is mine»
Indeed, agreed proceed to smoke weed
Never have a want, never have a need
They say I’m greedy but I still want mo’
Cause my eyes wanna journey some more, really doe (check it out)
Now I lay me down to sleep
I pray the lord, my soul to keep
If I should die, before I wake
I pray the lord, my soul to take
Murder was the case that they gave me
«Murder was the case that they gave me» repeat 2X
No more indo, gin and juice
I’m on my way to Chino, rollin on the grey goose
Shackled from head to toe
Twenty-five with a izz-L, with nowhere to gizzo, I know
them niggaz from the other side recognize my face
Cause it’s the O.G. D-O-double-G, L-B-C
Mad doggin niggaz cuz I don’t care
Red jumpsuit with two braids in my hair
Niggaz stare as I enter the center
They send me to a level three yard, that’s where I stay
Late night I hear toothbrushes scrapin on the floor
Niggaz gettin they shanks, just in case the war, pops off
Cause you can’t tell what’s next
My little homey Baby Boo he took a pencil in his neck
And he probably won’t make it, to see twenty-two
I put that on my momma, I’ma ride for you Baby Boo
Murder… «murder was the case that they gave me» repeat 4X
Switch!
Для меня, чтобы снова ходить и говорить, но в любом случае
Я получил, передал несколько ключей, чтобы снова встать на ноги
И все, что сказал ниггер, стало реальностью
Ливин как баллер лок
У меня есть деньги, и я выдуваю хеллу, хронический дым
Я купил мою маму Benz, мой Boo-Boo a Jag
А теперь я в роли девятого триззая El Do-Rad
“Просто помни, кто передумал
Потому что, когда вы начинаете set-trippin, эта задница моя
Действительно, договорились приступить к курению травки
Никогда не хочу, никогда не буду нуждаться
Они говорят, что я жадный, но я все еще хочу
Потому что мои глаза хотят путешествовать еще немного, действительно, доу (проверить это)
Теперь я ложусь спать
Я молю Господа, чтобы моя душа сохранила
Если я умру, прежде чем я проснусь
Я молю Господа, мою душу принять
Убийство было случаем, что они дали мне
“Убийство было тем случаем, что мне дали” повторить 2X
Нет больше индо, джина и сока
Я еду в Чино, катаюсь на сером гусе
Скованы с головы до ног
Двадцать пять с изз-л, некуда гиззо, я знаю
они ниггеры с другой стороны узнают мое лицо
Потому что это О.Г. D-O-двойной-G, L-B-C
Mad Doggin ниггер Потому что мне все равно
Красный комбинезон с двумя косами в волосах
Ниггаз смотрит, как я вхожу в центр
Они отправляют меня на третий уровень двора, где я остаюсь
Поздно ночью я слышу, как скрипят зубные щетки на полу
Niggaz получаешь они черенки, на всякий случай война, выскочит
Потому что вы не можете сказать, что дальше
Мой маленький домашний малыш Бу взял карандаш в шею
И он, вероятно, не сделает это, чтобы увидеть двадцать два
Я положил это на мою маму, я буду ездить за тобой, детка Бу
Убийство … “убийство было тем случаем, что мне дали” повторить 4X
Переключатель!