Snow Patrol – Ask Me How I Am перевод и текст
Текст:
Has nobody asked you how you are?
You look like you might not last the day
I wouldn’t have made it very far
So we’d make a good team right away
Перевод:
Никто не спросил тебя, как ты?
Ты выглядишь так, как будто бы ты не продержался день
Я не сделал бы это очень далеко
Так что мы бы сразу сделали хорошую команду
I’ve not made amends for yesterday
My lip won’t get me out of it
Waking up dreading hearing tales
Of all my nightmares being true
I take a breath and grab the phone
Secretly hoping you’re not home
I’d leave a message — I was out
Out of my mind on drink and drugs
My lip won’t get me out of it
Waking up dreading hearing tales
Of all my nightmares being true
I take a breath and grab the phone
Secretly hoping you’re not home
I’d leave a message — I was out
Out of my mind on drink and drugs
Я не помогла вчера
Моя губа не вытащит меня из этого
Просыпаться страшные слухи
Из всех моих кошмаров, чтобы быть правдой
Я вздыхаю и беру трубку
Тайно надеясь, что ты не дома
Я бы оставил сообщение – меня не было
С ума сошла выпивка и наркотики
Моя губа не вытащит меня из этого
Просыпаться страшные слухи
Из всех моих кошмаров, чтобы быть правдой
Я вздыхаю и беру трубку
Тайно надеясь, что ты не дома
Я бы оставил сообщение – меня не было
С ума сошла выпивка и наркотики