Snow Patrol – I Won’t Let You Go перевод и текст

No one can ever follow
No one can ever know
Wind up the spinning top and watch it go, watch it go
Never gonna be easy, was it?

Никто не может следовать
Никто не может знать
Завернуть волчок и смотреть, как он идет, смотреть, как он идет
Никогда не будет легко, не так ли?

There’s something happening here
There’s something here that I just can’t explain
I know I’m where I belong
Deep down inside I am no longer lost!

I won’t let you go
(This is what you really want)
So don’t leave go of me
(This is what you asked for)
I wanted something more
(This is what you really want)
I wanted this right here
(This is what you asked for)

No one can ever follow
No one can ever know
Wind up the spinning top and watch it go, watch it go
Never gonna be easy, was it?
You didn’t think it’d be so much fun
Smile comes despite the danger get some get some

There’s something happening here
There’s something here that I just can’t explain
I know I’m where I belong
Deep down inside I am no longer lost!

I won’t let you go
(This is what you really want)

Здесь что-то происходит
Здесь есть что-то, что я просто не могу объяснить
Я знаю, что я принадлежу
В глубине души я больше не теряюсь!

Я тебя не отпущу
(Это то, что вы действительно хотите)
Так что не уходи от меня
(Это то, что вы просили)
Я хотел чего то большего
(Это то, что вы действительно хотите)
Я хотел это прямо здесь
(Это то, что вы просили)

Никто не может следовать
Никто не может знать
Завернуть волчок и смотреть, как он идет, смотреть, как он идет
Никогда не будет легко, не так ли?
Вы не думали, что это будет так весело
Улыбка приходит несмотря на опасность получить некоторые получить некоторые

Здесь что-то происходит
Здесь есть что-то, что я просто не могу объяснить
Я знаю, что я принадлежу
В глубине души я больше не теряюсь!

Я тебя не отпущу
(Это то, что вы действительно хотите)

We laughed until it hurt
(This is what you really want)
And it hurt until we wept
(This is what you asked for)
The dead upon our feet
(This is what you really want)
But there’s joy somehow in me
(This is what you asked for)

You’re not as strong as I am
You’re not as strong as I am
Oooh oh oh, this is what you really want
Oooh oh oh, this what you asked for
Oooh oh oh, this is what you really want
Oooh oh oh, this what you asked for

I won’t let you go
(This is what you really want)
So don’t leave go of me
(This is what you asked for)
I wanted something more
(This is what you really want)
I wanted this right here
(This is what you asked for)

This is like 1, 2, 3, 4 now
Come back to carry us now
1, 2, 3, 4 now now
(This is what you asked for)

This is like 1, 2, 3, 4 now
Come back to carry us now
1, 2, 3, 4 now now
(This is what you asked for)

Мы смеялись до боли
(Это то, что вы действительно хотите)
И это больно, пока мы не плакали
(Это то, что вы просили)
Мертвые на наших ногах
(Это то, что вы действительно хотите)
Но во мне как-то есть радость
(Это то, что вы просили)

Ты не такой сильный, как я
Ты не такой сильный, как я
О, о, о, это то, что вы действительно хотите
О, о, о, это то, что вы просили
О, о, о, это то, что вы действительно хотите
О, о, о, это то, что вы просили

Я тебя не отпущу
(Это то, что вы действительно хотите)
Так что не уходи от меня
(Это то, что вы просили)
Я хотел чего то большего
(Это то, что вы действительно хотите)
Я хотел это прямо здесь
(Это то, что вы просили)

Это как 1, 2, 3, 4 сейчас
Вернись, чтобы нести нас сейчас
1, 2, 3, 4 сейчас сейчас
(Это то, что вы просили)

Это как 1, 2, 3, 4 сейчас
Вернись, чтобы нести нас сейчас
1, 2, 3, 4 сейчас сейчас
(Это то, что вы просили)