GLyr

Snow Patrol – The Planets Bend Between Us

Исполнители: Snow Patrol
Альбомы: Snow Patrol – A Hundred Million Suns
обложка песни

Snow Patrol – The Planets Bend Between Us перевод и текст

Текст:

The winters mar the Earth
It’s floored with frozen glass
You slip into my arms
And you quickly correct yourself

Перевод:

Зимы омывают Землю
Это залито замороженным стеклом
Вы скользите в мои руки
И ты быстро исправишься

Your freezing speech bubbles
Seem to hold your words aloft
I want the smoky clouds of laughter
To swim about me forever more

I will race you to the waterside
And from the edge of Ireland shout out loud
So they could hear it in America
It’s all for you

The shells crack under our shoes
Like punctuation points
The planets bend between us
A hundred million suns and stars
The sea filled in this silence
Before you sank those words
And now even in the darkness
I can see how happy you are

I will race you to the waterside
And from the edge of Ireland shout out loud
So they could hear it in a America
It’s all for you

It’s all for you x5

Ваши замерзающие речевые пузыри
Кажется, держать свои слова на высоте
Я хочу дымчатые облака смеха
Плавать обо мне вечно больше

Я подвезу тебя к берегу
И от края Ирландии громко кричать
Чтобы они могли услышать это в Америке
Все для тебя

Снаряды трескаются под нашей обувью
Как знаки препинания
Планеты сгибаются между нами
Сто миллионов солнц и звезд
Море наполнило эту тишину
Прежде чем ты утонул эти слова
А теперь даже в темноте
Я вижу, как ты счастлив

Я подвезу тебя к берегу
И от края Ирландии громко кричать
Чтобы они могли слышать это в Америке
Все для тебя

Это все для вас x5

Альбом

Snow Patrol – A Hundred Million Suns