Snowmine – You Want Everything перевод и текст
Текст:
It’s clouded, in my head
I’m sleeping wide awake and you’re sleeping like you’re dead
My heart in every mirror
There’s a hole behind your smile and the distance in your eye
Перевод:
В моей голове затуманено
Я бодрствую, а ты спишь, как будто ты мертв
Мое сердце в каждом зеркале
За твоей улыбкой дыра и расстояние в твоих глазах
And my statue, is gonna crack
It’s gonna crack, gonna crack, gonna crack
It’s just the pieces that you’re holding
And you have to be okay if you never get it back
You could try to be your best, but don’t you know that it’s suicide
To want, you want, you want everything
And you were right, this is a mess, because we’re always picking sides
But I won’t let you have regrets, no way, no way
You woke up beside yourself
You’re taking back the night and I know you’re meaning well
But maybe I’m addicted
To the hurt that comes around and then forgotten by yourself
I can’t remember, much of anything
Faces passing by, and the time when we arrived
But maybe, it’s okay
Cause you make me feel alive, you make me realize that…
You could try to be your best, but don’t you know that it’s suicide
To want, you want, you want everything
And you were right, this is a mess, because we’re always picking sides
But I won’t let you have regrets, no way, no way
It’s gonna crack, gonna crack, gonna crack
It’s just the pieces that you’re holding
And you have to be okay if you never get it back
You could try to be your best, but don’t you know that it’s suicide
To want, you want, you want everything
And you were right, this is a mess, because we’re always picking sides
But I won’t let you have regrets, no way, no way
You woke up beside yourself
You’re taking back the night and I know you’re meaning well
But maybe I’m addicted
To the hurt that comes around and then forgotten by yourself
I can’t remember, much of anything
Faces passing by, and the time when we arrived
But maybe, it’s okay
Cause you make me feel alive, you make me realize that…
You could try to be your best, but don’t you know that it’s suicide
To want, you want, you want everything
And you were right, this is a mess, because we’re always picking sides
But I won’t let you have regrets, no way, no way
И моя статуя расколется
Это будет треснуть, треснет, треснет
Это просто кусочки, которые вы держите
И вы должны быть в порядке, если вы никогда не получите его обратно
Вы можете попытаться быть лучшим, но разве вы не знаете, что это самоубийство?
Хотеть, хочешь, хочешь все
И вы были правы, это беспорядок, потому что мы всегда выбираем стороны
Но я не позволю тебе сожалеть, ни за что, ни за что
Ты проснулся вне себя
Вы забираете ночь, и я знаю, что вы имеете в виду хорошо
Но, может быть, я зависим
На боль, которая приходит, а потом забывается сама
Я не помню, много чего
Проходящие лица и время нашего прибытия
Но, может быть, все в порядке
Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя живым, ты заставляешь меня понимать, что …
Вы можете попытаться быть лучшим, но разве вы не знаете, что это самоубийство?
Хотеть, хочешь, хочешь все
И вы были правы, это беспорядок, потому что мы всегда выбираем стороны
Но я не позволю тебе сожалеть, ни за что, ни за что
Это будет треснуть, треснет, треснет
Это просто кусочки, которые вы держите
И вы должны быть в порядке, если вы никогда не получите его обратно
Вы можете попытаться быть лучшим, но разве вы не знаете, что это самоубийство?
Хотеть, хочешь, хочешь все
И вы были правы, это беспорядок, потому что мы всегда выбираем стороны
Но я не позволю тебе сожалеть, ни за что, ни за что
Ты проснулся вне себя
Вы забираете ночь, и я знаю, что вы имеете в виду хорошо
Но, может быть, я зависим
На боль, которая приходит, а потом забывается сама
Я не помню, много чего
Проходящие лица и время нашего прибытия
Но, может быть, все в порядке
Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя живым, ты заставляешь меня понимать, что …
Вы можете попытаться быть лучшим, но разве вы не знаете, что это самоубийство?
Хотеть, хочешь, хочешь все
И вы были правы, это беспорядок, потому что мы всегда выбираем стороны
Но я не позволю тебе сожалеть, ни за что, ни за что
