Soccer Mommy – Death By Chocolate перевод и текст

Do you think it’s sweet
I’m nervous talking to you
Or am I just a freak?
Sat by me on the bus

Как вы думаете, это мило?
Я нервничаю, говорю с тобой
Или я просто урод?
Сел рядом со мной в автобусе

I guess it’s kind of me
I never try
You drove me home last week
I would’ve died for a kiss
You smell like cigarettes
And how chocolate tastes
It makes me wanna die
But I guess I can wait

I wanna kill myself, I wanna go to hell
I wanna kill myselves, I’m gonna go to hell
And he’s the way I’m gonna do it

Something in my veins
Is gnawing at me
I wanna kiss your face
‘Cause you smell like cigarettes
And how chocolate tastes
It makes me wanna die
But I guess I can wait

I wanna kill myselves, I’m gonna go to hell
I wanna kill myselves, I’m gonna go to hell
And he’s the way I’m gonna do it

Я думаю, это мило с моей стороны
Я никогда не пробую
Ты отвез меня домой на прошлой неделе
Я бы умерла за поцелуй
Ты пахнешь сигаретами
И как вкус шоколада
Это заставляет меня хотеть умереть
Но я думаю, я могу подождать

Я хочу убить себя, я хочу пойти в ад
Я хочу убить себя, я пойду в ад
И он так, как я это сделаю

Что-то в моих венах
Грызет меня
Я хочу поцеловать твое лицо
Потому что ты пахнешь сигаретами
И как вкус шоколада
Это заставляет меня хотеть умереть
Но я думаю, я могу подождать

Я хочу убить себя, я пойду в ад
Я хочу убить себя, я пойду в ад
И он так, как я это сделаю