Soccer Mommy – Molly Ringwald перевод и текст
Текст:
Lovely, she looks straight out the movies with her red hair
Like the girl they loved back in the eighties
I wish she would go back there
Bc she’s got you wrapped around her finger like dental floss
Перевод:
Прекрасно, она смотрит прямо из фильмов с ее рыжими волосами
Как девушка, которую они любили еще в восьмидесятых
Я хотел бы, чтобы она вернулась туда
Потому что она заставила тебя обхватить ее пальцем, как зубная нить
Baby yr already lost
I wish I could catch yr eye the way that she does
No, I’m not the type to turn you green love
But I can mend yr heart real well
Bc I sew all my clothes together and my patches on
To my jean jacket where yr heart belongs
I can make you feel brand new
Maybe I just wanna know what it’s like
To be loved by everyone or
Maybe I just wanna be good enough for you x2
Love me like the girl you see up on the movie screen
I could be the reason for yr heart beat
I could be the one you need
Bc I’ve got everything that she has got but looks babe
Let me feel the fire that yr love makes
I just wanna be yr dream
Maybe I just wanna know what it’s like
To be loved by everyone or
Maybe I just wanna be good enough for you x2
Lovely, she looks straight out the movies with her red hair
Like the girl they loved back in the eighties
I wish she would go back there
Ребенок уже потерян
Я хотел бы поймать ваш взгляд, как она
Нет, я не из тех, кто хочет тебя любить
Но я могу исправить твое сердце очень хорошо
Потому что я шью всю свою одежду и мои заплатки на
К моей джинсовой куртке, где твое сердце принадлежит
Я могу заставить вас чувствовать себя совершенно новым
Может быть, я просто хочу знать, на что это похоже
Быть любимым всеми или
Может быть, я просто хочу быть достаточно хорош для тебя x2
Люби меня как девушку, которую ты видишь на экране кино
Я мог бы быть причиной вашего сердцебиения
Я мог бы быть тем, кто тебе нужен
У меня есть все, что у нее есть, но выглядит, детка
Позволь мне почувствовать огонь, который твоя любовь творит
Я просто хочу быть твоей мечтой
Может быть, я просто хочу знать, на что это похоже
Быть любимым всеми или
Может быть, я просто хочу быть достаточно хорош для тебя x2
Прекрасно, она смотрит прямо из фильмов с ее рыжими волосами
Как девушка, которую они любили еще в восьмидесятых
Я хотел бы, чтобы она вернулась туда