Social Club Misfits – One With The New Yorkers перевод и текст

Wordsplayed:
Yeah yeah
You see, come on, don’t lie to yourself like you could do this
You drink Smart Water, I drink smarter water

Wordsplayed:
Ага-ага
Вы видите, давай, не ври себе, как ты мог бы сделать это
Вы пьете умную воду, я пью более умную воду

Found a wave, surfs up
Now Surf ‘n Turf got served up
My VS, they swerved up
I see skrrts, I skrrts’d up
My quarter-to-five on the five
Animals style on the fries
Keeping my eyes on the prize
Only the strongest survive
Only the richest decide
Yeah, what’s the golden rule?
Cuban links, I never ever stop
Uh, and if you think life hard
You’ve probably never seen a hard top
Now you asking what this coup worth
Now you asking where my roof went
Tryna tell me to lighten up
But couldn’t see through the black tints
Oh no

Marty:
I don’t have too many friends
I’d rather stick with the fam

Нашел волну, вылетает
Теперь Surf ‘n Turf обслужили
Мой VS, они свернули
Я вижу skrrts, я skrrts’d до
Без четверти пять на пять
Стиль животных на картошке фри
Не сводя глаз с приза
Выживают только сильнейшие
Только самое богатое решение
Да, в чем золотое правило?
Кубинские ссылки я никогда не прекращаю
И если ты думаешь, что жизнь тяжела
Вы, вероятно, никогда не видели жесткий верх
Теперь вы спрашиваете, чего стоит этот переворот
Теперь вы спрашиваете, где моя крыша пошла
Попробуй сказать мне, чтобы я стал легче
Но не мог видеть сквозь черные оттенки
о нет

Марти:
У меня не так много друзей
Я бы предпочел остаться

Yeah yeah
I see the truth in the lies
I see behind the disguise
I think they live for the likes
But they ain’t got nothing in sight
What do you want from a life?
I will not put up a fight
Whatever you need, I got you
Just give me a time and a place
When you see me just know
I’m still the man with a smile on my face
Hands in the air
I shouldn’t be here
This is all grace
How did this happen to me?
How did this happen to me?
How did this happen to me?

Amari:
I recorded this on a computer that uses Windows ’98
Hey make sure you wear pants that fit you
I wake every day and I open my phone to see how many likes I got on my recordings
My friends, they don’t know I’ve been sleeping on couch to the floor to the couch to the floor
Hop in my dad’s whip, put gas to the floor
Just to skrrt off from reality
Misfit, the family
People think I care about comments and likes
And TBH man I think they might be right
Yeah, I got some problems, yeah, yeah
My momma think that I lost it, yeah
All of my exes Hispanic, yeah
Now I think I should know salsa, yeah
I just wanna make all of the hits, yeah
And Barry Bonds with the hits, yeah
God got my back like a bullet-proof vest
I gone be the best, yeah the best
Yeah, nothing less, yeah

Marty:
I don’t have too many friends
I’d rather stick with the fam
I don’t care if you are famous
I’m married to my best friend
They don’t like me though
Why do I need them to like me though?
I’m finally happy with who I’m becoming
It’s well with my soul
I know, I know what I don’t know

Yeah
I see the truth in the lies
I see behind the disguise
I think they live for the likes
But they ain’t got nothing in sight
What do you want from my life?
I will not put up a fight

Ага-ага
Я вижу правду во лжи
Я вижу за маскировкой
Я думаю они живут ради лайков
Но они ничего не видят
Что ты хочешь от жизни?
Я не буду бороться
Все, что тебе нужно, я получил тебя
Просто дай мне время и место
Когда ты видишь меня, просто знай
Я все еще человек с улыбкой на лице
Руки в воздухе
Я не должен быть здесь
Это все благодать
Как это случилось со мной?
Как это случилось со мной?
Как это случилось со мной?

Amari:
Я записал это на компьютере, который использует Windows ’98
Эй, убедитесь, что вы носите брюки, которые подходят вам
Я просыпаюсь каждый день и открываю свой телефон, чтобы посмотреть, сколько лайков я получил на своих записях
Мои друзья, они не знают, что я спал на диване на полу, на диване на полу
Запрыгните в кнут моего отца, положите газ на пол
Просто чтобы убежать от реальности
Несоответствие, семья
Люди думают, что я забочусь о комментариях и лайках
И TBH человек, я думаю, что они могут быть правы
Да, у меня есть некоторые проблемы, да, да
Моя мама думает, что я потерял это, да
Все мои бывшие латиноамериканцы, да
Теперь я думаю, что должен знать сальсу, да
Я просто хочу сделать все хиты, да
И Барри Бондс с хитами, да
Бог получил мою спину, как бронежилет
Я пошел быть лучшим, да, лучшим
Да, не меньше, да

Марти:
У меня не так много друзей
Я бы предпочел остаться
Мне все равно, если вы знаменитый
Я замужем за моим лучшим другом
Хотя я им не нравлюсь
Зачем мне они нравятся?
Я наконец доволен тем, кем я становлюсь
Это хорошо с моей душой
Я знаю, я знаю, что я не знаю

Да
Я вижу правду во лжи
Я вижу за маскировкой
Я думаю они живут ради лайков
Но они ничего не видят
Что ты хочешь от моей жизни?
Я не буду бороться