Social Club Misfits – Suicide Kids перевод и текст
Текст:
Hands on the wheel
Uh-uh, that
Hands on the wheel
Uh-uh, that
Перевод:
Руки на руль
Э-э-э, это
Руки на руль
Э-э-э, это
Uh-uh, that
Hands on the wheel
Martymar:
I been feeling so sad but this life is but a game
But you won’t live until you take a chance is how I’m playing
And everybody’s gone telling me what’s wrong
But I’m so surprised, I wasn’t s’posed to live this long
I’m happy by myself, dark summer nights
Smiling faces at the party all in disguise
I’m hanging by myself, we call it suicide
You only live once is how I chose to live this life
Yeah
Oh, oh, live like I’m dying though
Oh, oh, live like I’m dying though
Oh, oh, I’m riding all alone
Oh, oh, I’m riding all alone
Hands on the wheel
Uh-uh, that
Hands on the wheel
Uh-uh, that
Hands on the wheel
Uh-uh, that
Hands on the wheel
I’m trying to be somebody else but it really doesn’t fit me
My mom calls my friend, somebody please come get me
Э-э-э, это
Руки на руль
Martymar:
Мне было так грустно, но эта жизнь – всего лишь игра
Но ты не доживешь до тех пор, пока не рискуешь.
И все пошли говорить мне, что не так
Но я так удивлен, что не собирался так долго жить
Я счастлив один, темные летние ночи
Улыбающиеся лица на вечеринке, все замаскированные
Я вешаюсь, мы называем это самоубийством
Вы живете только один раз, как я решил жить этой жизнью
Да
О, о, живи так, как будто я умираю
О, о, живи так, как будто я умираю
О, я езжу совсем одна
О, я езжу совсем одна
Руки на руль
Э-э-э, это
Руки на руль
Э-э-э, это
Руки на руль
Э-э-э, это
Руки на руль
Я пытаюсь быть кем-то другим, но это действительно не подходит мне
Моя мама звонит моему другу, кто-нибудь, пожалуйста, приходите за мной
I let go of this wheel, God please just take me home
I wanna go home, I haven’t been in so long
It think it’s kinda wrong to come back after so long
The prodigal son, I wanna be where I belong
I’m coming back home, I just don’t wanna be alone
Yeah
Oh, oh, live like I’m dying though
Oh, oh, live like I’m dying though
Oh, oh, I’m riding all alone
Oh, oh, I’m riding all alone
Hands on the wheel
Uh-uh, that
Hands on the wheel
Uh-uh, that
Hands on the wheel
Uh-uh, that
Hands on the wheel
Я отпустил это колесо, Боже, пожалуйста, просто отвези меня домой
Я хочу домой, я не был так долго
Кажется, это неправильно возвращаться после столь долгого
Блудный сын, я хочу быть там, где я должен
Я возвращаюсь домой, я просто не хочу быть одна
Да
О, о, живи так, как будто я умираю
О, о, живи так, как будто я умираю
О, я езжу совсем одна
О, я езжу совсем одна
Руки на руль
Э-э-э, это
Руки на руль
Э-э-э, это
Руки на руль
Э-э-э, это
Руки на руль
