GLyr

Social Distortion – Dear Lover

Исполнители: Social Distortion
Альбомы: Social Distortion – White Light, White Heat, White Trash
обложка песни

Social Distortion – Dear Lover перевод и текст

Текст:

Yeah, loving
Over and over again now
It ain’t nothing girl
Till you’ve felt the pain

Перевод:

Да любящий
Снова и снова сейчас
Это не ничего, девочка
Пока ты не почувствовал боль

Up against the wall
Why does love always have to hurt?
Your scratches run across my back
And then a tear
Dear lover
I can’t take the pain no more
Dear lover
I pick my heart up from the floor
Dear lover
I can’t believe it’s come to this
Dear lover
Give me one last
Painful kiss

There ain’t nothin’
In this world for free now
So how high of a price
Will you pay
Hear the screams so loud
Wake up to the broken glass
It’s a scene from bad to worse
And many more tears

Dear lover
I can’t take the pain no more
Dear lover
I pick my heart up from the floor
Dear lover

Против стены
Почему любовь всегда должна ранить?
Твои царапины бегут по моей спине
А потом слеза
Дорогой любовник
Я не могу больше терпеть боль
Дорогой любовник
Я поднимаю свое сердце с пола
Дорогой любовник
Я не могу поверить, что дошло до этого
Дорогой любовник
Дай мне последний
Болезненный поцелуй

Там нет ничего
В этом мире бесплатно сейчас
Так как высоко цена
Вы заплатите?
Услышь крики так громко
Проснись к разбитому стеклу
Это сцена от плохого к худшему
И еще много слез

Дорогой любовник
Я не могу больше терпеть боль
Дорогой любовник
Я поднимаю свое сердце с пола
Дорогой любовник

I can’t believe it’s come to this
Dear lover
Give me one last
Painful kiss

Dear lover
I can’t take the pain no more
Dear lover
I pick my heart up from the floor
Dear lover
I can’t believe it’s come to this
Dear lover
Give me one last
Painful kiss
One last kiss x3

Я не могу поверить, что дошло до этого
Дорогой любовник
Дай мне последний
Болезненный поцелуй

Дорогой любовник
Я не могу больше терпеть боль
Дорогой любовник
Я поднимаю свое сердце с пола
Дорогой любовник
Я не могу поверить, что дошло до этого
Дорогой любовник
Дай мне последний
Болезненный поцелуй
Последний поцелуй x3

Альбом

Social Distortion – White Light, White Heat, White Trash