GLyr

Social Distortion – Love Me Tonight

Исполнители: Social Distortion
Альбомы: Social Distortion – Lost Tracks Vol. 2
обложка песни

Social Distortion – Love Me Tonight перевод и текст

Текст:

I’m a counter-culture, sex avenging angel, looking at you
I’m an antisocial, pro-created being
I’ve got an aversion to the trends now, of mediocrity
please allow me this discourtesy

Перевод:

Я контркультура, ангел, мстящий за секс, смотрящий на тебя
Я антисоциальное, про-сотворенное существо
У меня есть отвращение к тенденциям сейчас, посредственности
пожалуйста, позвольте мне это дискурс

I’m a low-brow abrasious survivor, from your wicked past
I lurk the streets, late at night
Ain’t got time for idle conversation, I’m the silent one
don’t wanna pretend cause that ain’t right
it ain’t right

love me tonight
gonna be alright
the things I know just can’t be learned in school
I’m all alone, so far from home
we’ll do the things you said you’d never do

don’t ask me why I’m separated, from the rest of the world
I grew up fast, hit me on the ground
some people hate me, some they love me, if you know what I mean
consider this girl if you’re comin’ round
comin’ round

love me tonight
gonna be alright
the things I know just can’t be learned in school
I’m all alone, so far from home
we’ll do the things you said you’d never do

love me tonight
gonna be alright
the things I know just can’t be learned in school
I’m all alone, so far from home
we’ll do the things you said you’d never do

Я безнадежно выживший из твоего злого прошлого
Я прячусь на улицах поздно ночью
У меня нет времени на пустой разговор, я молчал
не хочу притворяться, потому что это не правильно
это не правильно

люби меня этой ночью
Все будет хорошо
вещи, которые я знаю, просто не могут быть изучены в школе
Я совсем одна, так далеко от дома
мы сделаем то, что ты сказал, что никогда не сделаешь

не спрашивайте меня, почему я отделен от остального мира
Я быстро вырос, ударил меня по земле
некоторые люди ненавидят меня, некоторые меня любят, если вы понимаете, о чем я
рассмотрите эту девушку, если вы собираетесь
идти вокруг

люби меня этой ночью
Все будет хорошо
вещи, которые я знаю, просто не могут быть изучены в школе
Я совсем одна, так далеко от дома
мы сделаем то, что ты сказал, что никогда не сделаешь

люби меня этой ночью
Все будет хорошо
вещи, которые я знаю, просто не могут быть изучены в школе
Я совсем одна, так далеко от дома
мы сделаем то, что ты сказал, что никогда не сделаешь

Альбом

Social Distortion – Lost Tracks Vol. 2