Social Repose – Mother перевод и текст

Mother, mother
Bet you wish I was a daughter, no bother
Ink stains on the counter, out there
Clean me up with some bleach

Мать мать
Спорим, ты бы хотел, чтобы я была дочерью, не беспокойся
Чернильные пятна на прилавке, там
Очисти меня отбеливателем

x2

Cause your soul had died
In my dream last night
I wasn’t looking for a fight
Clean me up and say goodnight, say goodnight
I want the drugs to kick in
To numb your indecision
Let your years just sinks in
Fade away say goodnight, goodbye

Mother, mother
Bet you wish I was a daughter, no bother
Ink stains on the counter, out there
Clean me up with some bleach
Mother, mother
Place me under your cover, undiscovered
Away from the others, others
Paint over my marks

Expectations
Overwhelming
My motivation
Has run dry
I’ve destroyed most things I’ve touched

x2

Потому что твоя душа умерла
Во сне прошлой ночью
Я не искал драки
Очисти меня и скажи спокойной ночи, скажи спокойной ночи
Я хочу, чтобы наркотики начали действовать
Чтобы оцепенеть ваша нерешительность
Пусть ваши годы просто тонут
Исчезать, сказать спокойной ночи, до свидания

Мать мать
Спорим, ты бы хотел, чтобы я была дочерью, не беспокойся
Чернильные пятна на прилавке, там
Очисти меня отбеливателем
Мать мать
Поместите меня под свое прикрытие, неоткрытый
Вдали от других, других
Закрасить мои отметки

ожидания
подавляющий
Моя мотивация
Иссяк
Я уничтожил большинство вещей, которых коснулся

Mother, mother
I’m looking more like my father, father
Everyday try to recover, cover
Blur me out once again
Mother, mother
I wish you didn’t even bother, bother
I got nothing left to offer, offer
I could have been a better son

Mother, mother
Bet you wish I was a daughter, no bother
Ink stains on the counter, out there
Clean me up with some bleach
Mother, mother
Place me under your cover, undiscovered
Away from the others, others
Paint over my marks

Still birth
Tainted
A blind mess
I came in untouched

Мать мать
Я больше похож на моего отца, отца
Каждый день стараюсь восстанавливать, прикрывать
Размазать меня еще раз
Мать мать
Я бы хотел, чтобы ты даже не беспокоился
Мне нечего предложить, предложить
Я мог бы быть лучшим сыном

Мать мать
Спорим, ты бы хотел, чтобы я была дочерью, не беспокойся
Чернильные пятна на прилавке, там
Очисти меня отбеливателем
Мать мать
Поместите меня под свое прикрытие, неоткрытый
Вдали от других, других
Закрасить мои отметки

Все еще рождение
испорченный
Слепой беспорядок
Я вошел нетронутым