Social Repose – Reckless Closure перевод и текст

Give me a reason to look back
You took back the thing you ever gave me
To make me crazy
After all that’s said and done

Дай мне повод оглянуться назад
Ты забрал то, что дал мне
Свести меня с ума
После всего, что сказано и сделано

You were the face that launched a thousand chills
(Whoa)
Grants for safety resting on my limbs
Maybe in a perfect world
Give me no reason to die
But baby, I crossed the Great Divide
To be by your side

To feel whole again
To feel whole again

Give me a reason to look back
You took back the thing you ever gave me
To make me crazy
And after all that’s said and done
I’ll be the only one standing
Demanding for reckless closure

There was a note scribbled out on the dashboard
I had to push myself to read
What it said

Dear Love
My hands are numb
Claws made a nest inside my eyes
You can try to devise a plan
To keep in my smoldering and perfect side

But there’s nothing to fear but fear itself

Вы были лицом, которое запустило тысячу озноб
(Стоп)
Гранты на безопасность отдыхали на моих конечностях
Может быть, в идеальном мире
Не дай мне повода умереть
Но, детка, я пересек Великую пропасть
Быть на вашей стороне

Снова почувствовать себя целым
Снова почувствовать себя целым

Дай мне повод оглянуться назад
Ты забрал то, что дал мне
Свести меня с ума
И после всего, что сказано и сделано
Я буду единственным, кто стоит
Требует безрассудного закрытия

На приборной панели была записка
Я заставил себя читать
Что это сказал

Дорогая Любовь
Мои руки онемели
Когти сделали гнездо в моих глазах
Вы можете попытаться разработать план
Держаться в моей тлеющей и совершенной стороне

Но нечего бояться, кроме самого страха

Boy, I’m not the one you want
I’m just that empty feeling you crave
That makes you feel whole again
You’re tryin’ to feel at home again

You disappear for quite some time
Just to try and set me free

Give me a reason to look back
You took back the thing you ever gave me
To make me crazy
But after all that’s said and done
I’ll be the only one standing
Demanding for reckless closure

But there’s nothing to fear but fear itself
But what if I am fear?
Would you fear me?
Then would you cower in a corner and call it quits?
Gotta push on, pull on, carry on
Carry on…
Carry on…

Мальчик, я не тот, кого вы хотите
Я просто пустое чувство, которое ты жаждешь
Это заставляет вас снова чувствовать себя целым
Ты пытаешься снова чувствовать себя как дома

Вы исчезаете на некоторое время
Просто чтобы попытаться освободить меня

Дай мне повод оглянуться назад
Ты забрал то, что дал мне
Свести меня с ума
Но после всего, что сказано и сделано
Я буду единственным, кто стоит
Требует безрассудного закрытия

Но нечего бояться, кроме самого страха
Но что, если я боюсь?
Ты боишься меня?
Тогда вы бы сгорбились в углу и называли это увольнением?
Надо давить, тянуть, продолжать
Продолжать…
Продолжать…