Social Repose – The Maw перевод и текст
Текст:
Tell me
What happens when we stopped being young
Skin cracked up, brittle bones
Do we wither into dust?
Перевод:
Скажи-ка
Что происходит, когда мы перестали быть молодыми
Кожа потрескалась, ломкие кости
Мы засохли в прах?
I must know where I stand
I held your hand
For half my life
Am I half the man I used to be?
Cause you did more than just stay with me
I stare down the maw
Would you understand when I fade away
That it took every part of me to stay
I wanted to stay
Listen to the sound of my voice
You are strong
You never needed me to go on
It was a choice you made
Now keep your promise
Live your life with no regret
And accept that I’ve left
I will leave you with this warmth
That you held the day we met
I still can feel you now
I still can feel you now
Quiet days, endless nights
Her thoughts had never really been so black and white
She stays well composed for now
A distinct lack of color as she lays nearly comatose
In her dreams we will meet again
I swear we will meet again
Я должен знать, где я стою
Я держал твою руку
Для половины моей жизни
Я наполовину человек, которым был раньше?
Потому что ты сделал больше, чем просто остаться со мной
Я смотрю в пасть
Ты поймешь, когда я исчезну
То, что мне понадобилось все, чтобы остаться
Я хотел остаться
Слушай звук моего голоса
Ты сильный
Вы никогда не нуждались во мне, чтобы продолжать
Это был выбор, который вы сделали
Теперь сдержи свое обещание
Живи своей жизнью без сожаления
И принять, что я ушел
Я оставлю тебя с этим теплом
Что вы провели день, когда мы встретились
Я до сих пор чувствую тебя сейчас
Я до сих пор чувствую тебя сейчас
Тихие дни, бесконечные ночи
Ее мысли никогда не были такими черными и белыми
Она остается в хорошем состоянии на данный момент
Явное отсутствие цвета, так как она лежит почти в коме
В ее мечтах мы встретимся снова
Клянусь, мы встретимся снова
Arms stretched wide
A flicker tiptoes through the dark
Patience wearing think
Waiting for a full story arc
She stares down the maw
Would you understand
That when she fades away
That it took every part of her to stay
I tried to stay
Listen to the sound of his voice
You’re strong
You never needed him to go on
It was a choice that you made
Now keep your promise
Live your life with no regrets
And accept that he left
He will leave you with this warmth
That you held the day you met
He still can feel you now
Listen to the sound of his voice
You’re strong
You never needed him to go on
It was a choice that you made
Now keep your promise
Live your life with no regrets
And accept that he left
He will leave you with this warmth
That you held the day you met
He still can feel you now
Руки вытянуты
Мерцание на цыпочках сквозь тьму
Терпение ношения думаю
В ожидании полной истории
Она смотрит в пасть
Вы поняли бы
Что когда она угаснет
Чтобы каждая часть ее осталась
Я пытался остаться
Слушайте звук его голоса
Ты сильная
Вы никогда не нуждались в нем, чтобы продолжать
Это был выбор, который вы сделали
Теперь сдержи свое обещание
Живи своей жизнью без сожалений
И принять, что он ушел
Он оставит вас с этим теплом
Что вы провели день, когда встретились
Он все еще может чувствовать тебя сейчас
Слушайте звук его голоса
Ты сильная
Вы никогда не нуждались в нем, чтобы продолжать
Это был выбор, который вы сделали
Теперь сдержи свое обещание
Живи своей жизнью без сожалений
И принять, что он ушел
Он оставит вас с этим теплом
Что вы провели день, когда встретились
Он все еще может чувствовать тебя сейчас