Sodom – Ausgebombt перевод и текст

We’ve drudged many decades to live free from care
The war began it was enough to drive us to despair
A time when bread was more worth than pure gold
We missed the warmness saved us from the wintry cold

Мы потратили много десятилетий, чтобы жить без заботы
Началась война, этого было достаточно, чтобы довести нас до отчаяния
Время, когда хлеб был дороже чистого золота
Нам не хватало тепла, спасшего нас от зимнего холода

No trade with death
No trade with arms
Dispense the war
Learn from the past

Ausgebombt
Ausgebombt
Ausgebombt
Ausgebombt

Slogans to hold out ’til end dreams ramble to the sky
Evacuated far away we left everything behind
Fifty hundredweight bombs dashed us to the ground
When military air raids stormed the land abound

No trade with death
No trade with arms
Dispense the war
Learn from the past

Ausgebombt
Ausgebombt
Ausgebombt
Ausgebombt

Death
Arms
War
Past

Ausgebombt
Ausgebombt

Нет торговли со смертью
Нет торговли оружием
Обойтись без войны
Учиться у прошлого

Ausgebombt
Ausgebombt
Ausgebombt
Ausgebombt

Лозунги держатся до конца, мечты бродят по небу
Эвакуированы далеко мы оставили все позади
Пятьдесят сотен бомб бросили нас на землю
Когда военные воздушные налеты штурмовали землю, изобилуют

Нет торговли со смертью
Нет торговли оружием
Обойтись без войны
Учиться у прошлого

Ausgebombt
Ausgebombt
Ausgebombt
Ausgebombt

Смерть
Руки
война
прошлое

Ausgebombt
Ausgebombt

Political tyranny exercised by morbid despots
Bombardment of fire wasn’t win but loss
Corpses buried under ruins and debris
No more war the solution all the nation need

No trade with death
No trade with arms
Dispense the war
Learn from the past

Ausgebombt
Ausgebombt
Ausgebombt
Ausgebombt

German version:

Er ließ nicht auf sich warten
Es war doch abzusehen
Der Krieg kam über Nacht
Was wird mit uns geschehen
Inflation des Geldes
Wir opfern unser Pferd
Haben kaum zu fressen
Gold ist nichts mehr wert

Spielt nicht mit dem Tod
Der Krieg ist nicht mehr weit
Vernichtet eure Waffen
Lernt aus der Vergangenheit
Ausgebombt
Ausgebombt
Ausgebombt

Die Wochenschau bringts an den Tag
Der Feind rückt immer näher
Holt aus zum Gegenschlag
Setzt sich hart zur Wehr
Bomben fallen vom Himmel
Wir transpirieren unser Blut
Angst erfüllt die Seelen
Furcht schlägt um in Wut

Spielt nicht mit dem Tod
Der Krieg ist nicht mehr weit
Vernichtet eure Waffen
Lernt aus der Vergangenheit
Ausgebombt
Ausgebombt
Ausgebombt

Tod
Krieg
Waffen
Lernt aus der Vergangenheit
Ausgebombt
Ausgebombt
Ausgebombt

Evakuierung der Menschen
Es gab kein zurück
Millionen wurden getötet
Sie rannten ins Unglück
Das Ende war gekommen
Keine Chance zu fliehen
Wer hat den Krieg gewonnen
Wir fragen uns nach dem Sinn

Spielt nicht mit dem Tod
Der Krieg ist nicht mehr weit
Vernichtet eure Waffen
Lernt aus der Vergangenheit
Lernt aus der Vergangenheit
Lernt aus der Vergangenheit
Ausgebombt
Ausgebombt
Ausgebombt

Политическая тирания, осуществляемая болезненными деспотами
Бомбардировка огнем не победа, а проигрыш
Трупы похоронены под руинами и мусором
Нет больше войны – решение, в котором нуждается вся нация

Нет торговли со смертью
Нет торговли оружием
Обойтись без войны
Учиться у прошлого

Ausgebombt
Ausgebombt
Ausgebombt
Ausgebombt

Немецкая версия:

Er ließ nicht auf sich warten
Es war doch abzusehen
Der Krieg kam über Nacht
Было странно
Инфляция Гельдес
Wir opfern unser Pferd
Haben Kaum Zu Fressen
Gold ist nichts mehr wert

Spielt nicht mit dem Tod
Der Krieg ist nicht mehr weit
Vernichtet eure Waffen
Lernt aus der Vergangenheit
Ausgebombt
Ausgebombt
Ausgebombt

Die Wochenschau приносит ден тег
Der Feind rückt immer Näher
Holt aus zum Gegenschlag
Сетцх сич харт цур вер
Бомбен упал против Химмеля
Wir Transpirieren Unser Blut
Angst Erfüllt Die Seelen
Furcht schlägt ит в Wut

Spielt nicht mit dem Tod
Der Krieg ist nicht mehr weit
Vernichtet eure Waffen
Lernt aus der Vergangenheit
Ausgebombt
Ausgebombt
Ausgebombt

пройдоха
Krieg
Waffen
Lernt aus der Vergangenheit
Ausgebombt
Ausgebombt
Ausgebombt

Evakuierung der Menschen
Es gab kein zurück
Миллионен вурден
Осмотр Унглюка
Das Ende war gekommen
Кейн Шанс цу флихен
Wer Hat Den Krieg Gewonnen
Wir fragen un nach dem Sinn

Spielt nicht mit dem Tod
Der Krieg ist nicht mehr weit
Vernichtet eure Waffen
Lernt aus der Vergangenheit
Lernt aus der Vergangenheit
Lernt aus der Vergangenheit
Ausgebombt
Ausgebombt
Ausgebombt