Sofi Tukker – Like This перевод и текст
Текст:
Like this?
Like this
Take off the day
Go back to sleep
Перевод:
Как это?
Как это
Снять день
Спи дальше
Lines on my cheek
Make up some rules
Break them myself
Used to think you were sweet
Used to think you were heartfelt
Shame, you kill my spirit and you’re useless
Sugar, you’re addictive and so ruthless
Speaking in absolutes, may be destructive, may be stupid
But I have a voice, and I’m gonna use it
Teeming up
Tuning out
Turning in
Turning soft
All this noise
All this scrolling
Just enough
To turn me off
Don’t you dare
Look at me
with that eloquent stare you got
1, 2, 3
Like this
Like this?
No, no, no, like this
Like this?
Линии на моей щеке
Составьте некоторые правила
Разбей их сам
Раньше думали, что ты милый
Раньше считал, что ты был искренним
Позор, ты убиваешь мой дух и ты бесполезен
Сахар, ты вызываешь привыкание и так безжалостен
Говорить в абсолютах, может быть разрушительным, может быть глупым
Но у меня есть голос, и я собираюсь использовать его
Нарастающий
Тюнинг вне
Превращаясь в
Поворачивать мягкий
Весь этот шум
Вся эта прокрутка
Достаточно
Чтобы выключить меня
Не смей
Посмотри на меня
с этим красноречивым взглядом вы получили
1, 2, 3
Как это
Как это?
Нет, нет, нет, вот так
Как это?
I am far too reckless to have just one drink
Take the time to touch a Taurus, it’s better than you think
Shame, you kill my spirit and you’re useless
Sugar, you’re addictive and so ruthless
Speaking in absolutes, may be destructive, may be stupid
But I have a voice, and I’m gonna use it
Teeming up
Tuning out
Turning in
Turning soft
All this noise
All this scrolling
Just enough
To turn me off
Don’t you dare
Look at me
with that eloquent stare you got
1, 2, 3
Like this
Like this?
No, no, no, like this
Like this?
No, no, no, no, like this
Okay, okay, okay, okay, like this?
No no, no no no no, like this
Like this?
Mmm, no
Я слишком безрассуден, чтобы выпить всего один напиток
Потратьте время, чтобы прикоснуться к Тельцу, это лучше, чем вы думаете
Позор, ты убиваешь мой дух и ты бесполезен
Сахар, ты вызываешь привыкание и так безжалостен
Говорить в абсолютах, может быть разрушительным, может быть глупым
Но у меня есть голос, и я собираюсь использовать его
Нарастающий
Тюнинг вне
Превращаясь в
Поворачивать мягкий
Весь этот шум
Вся эта прокрутка
Достаточно
Чтобы выключить меня
Не смей
Посмотри на меня
с этим красноречивым взглядом вы получили
1, 2, 3
Как это
Как это?
Нет, нет, нет, вот так
Как это?
Нет, нет, нет, вот так
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо, как это?
Нет, нет, нет, нет, нет, вот так
Как это?
Мммм нет
