Sofia Karlberg – Body перевод и текст

Black cab, blackout, flashlights, last night
What?
Red wine, red lips, undressed, first kiss
Then

Черная кабина, затемнение, фонарики, прошлой ночью
Какая?
Красное вино, красные губы, раздетый, первый поцелуй
потом

I can’t remember what just happened
Was it for real or did I feel you in my dreams
And now my memories are scattered
Are you for real or will I see you in my dreams?

Talk to your body
I just wanna talk to your body
‘Cause it’s like you left your marks on my body
I just wanna talk to your body

Daylight, wake up, bad side
You’re not here
Flashbacks, six shots, strangers
Hands on me

Feels like a vision I’ve imagined
Was it for real or did I feel you in my dreams
And now my memories are scattered
Are you for real or will I see you in my dreams?

Talk to your body
I just wanna talk to your body
‘Cause it’s like you left your marks on my body
I just wanna talk to your body

Don’t know if I should stay up all night
Waiting for a sign
Or maybe leave it to my pillow
Help make up my mind
‘Cause your’re all around
Will you stick around?

Я не могу вспомнить, что только что произошло
Это было по-настоящему или я чувствовал тебя во сне?
И теперь мои воспоминания рассеяны
Ты по-настоящему или я увижу тебя в своих снах?

Поговори со своим телом
Я просто хочу поговорить с твоим телом
Потому что ты как будто оставил следы на моем теле
Я просто хочу поговорить с твоим телом

Дневной свет, проснись, плохая сторона
Вы не здесь
Воспоминания, шесть выстрелов, незнакомцы
Руки на меня

Похоже на видение, которое я себе представил
Это было по-настоящему или я чувствовал тебя во сне?
И теперь мои воспоминания рассеяны
Ты по-настоящему или я увижу тебя в своих снах?

Поговори со своим телом
Я просто хочу поговорить с твоим телом
Потому что ты как будто оставил следы на моем теле
Я просто хочу поговорить с твоим телом

Не знаю, стоит ли мне спать всю ночь
В ожидании знака
Или, может быть, оставь это моей подушке
Помогите определиться
Потому что ты вокруг
Будете ли вы остаться?

Talk to your body
I just wanna talk to your body
‘Cause it’s like you left your marks on my body
I just wanna talk to your body (Ooh, ooh)
Talk to your body
I just wanna talk to your body (Oh-oh-oh)
‘Cause it’s like you left your marks on my body (Mmm)
I just wanna talk to your body

Поговори со своим телом
Я просто хочу поговорить с твоим телом
Потому что ты как будто оставил следы на моем теле
Я просто хочу поговорить с твоим телом (ох, ох)
Поговори со своим телом
Я просто хочу поговорить с твоим телом (о-о-о)
Потому что ты как будто оставил следы на моем теле (Ммм)
Я просто хочу поговорить с твоим телом