Soft Cell – Excretory Eat Anorexia Nervosa перевод и текст

Текст:

The canteen food, recycled, wasted, eat it up
False coloring and flavoring
What strength that stops me throwing up?
Insipid pink the yoghurt gleams

Перевод:

Еда столовой, переработанная, потраченная впустую, съешь это
Ложная окраска и ароматизатор
Какая сила мешает мне вырвать?
Безвкусный розовый йогурт блестит

The ?
grease called margarine
The plastic cheese, the plastic bread
The grease that drips from each ?
Pizzas scream like open sores
The toastwood stoves ?
The pudding, chemical delight
It’s a ?
coffee, drown my blues

A man on television claims
To turn our waste to useful food
I would not be surprised to see
Shit biscuits in our work canteen
Shit biscuits in our work canteen
Shit biscuits in our work canteen

It’s a joke
Eat at home
Nowhere ?
to eat
An ulcer of your own

It’s a joke
Eat at home
Nowhere ?
to eat
An ulcer of your own
An ulcer of your own

?
смазка под названием маргарин
Пластиковый сыр, пластиковый хлеб
Смазка, которая капает с каждого ?
Пиццы кричат как открытые раны
Печи из тостового дерева ?
Пудинг, химический восторг
Это ?
кофе, утопить мой блюз

Мужчина на телевидении утверждает
Превратить наши отходы в полезную еду
Я не удивлюсь, увидев
Печенье в нашей столовой
Печенье в нашей столовой
Печенье в нашей столовой

Это шутка
Кушать дома
Нигде ?
есть
Собственная язва

Это шутка
Кушать дома
Нигде ?
есть
Собственная язва
Собственная язва

An ulcer of your own

Don’t need to tie us
Don’t need to scream
Being anorexic is a western way

Anorexia nervosa
Anorexia nervosa
I’ve got anorexia nervosa
I’ve got anorexia nervosa
Anorexia nervosa

Собственная язва

Не надо нас связывать
Не надо кричать
Быть анорексией — это западный путь

Нервная анорексия
Нервная анорексия
У меня нервная анорексия
У меня нервная анорексия
Нервная анорексия