SoKo – Take My Heart перевод и текст
Текст:
You can take my heart for a walk on a beach,
you can take my heart for a little trip,
you can take my heart very close to your heart,
you can take my heart forever if you like
Перевод:
Ты можешь взять мое сердце на прогулку по пляжу,
ты можешь взять мое сердце для небольшого путешествия,
ты можешь принять мое сердце очень близко к своему сердцу,
ты можешь взять моё сердце навсегда, если хочешь
REFRAIN:
But not every heart,
belongs to any other,
You and I,
you and I
are meant to be
I’m the one for you
you’re the one for me
you love me as much as I do
when you look at me
and we’re skin to skin
I want you so,
please come in
And you love me more and more,
and my love grows up with you,
and you kiss me more and more
and I kiss you too
and I kiss you too!
If I take your heart,
I’ll cherish it every day
If I take your heart,
I’ll heal these old wounds
If I take your heart,
It’s to make it happy
If I take your heart,
It’s forever close to mine
REFRAIN:
Но не каждое сердце,
принадлежит к любому другому,
Ты и я,
ты и я
предназначены для
Я для тебя
ты мой единственный
ты любишь меня так же сильно, как и я
когда ты смотришь на меня
и мы кожа к коже
Я так хочу тебя,
Пожалуйста, войдите
И ты любишь меня все больше и больше,
и моя любовь растет вместе с тобой,
и ты целуешь меня все больше и больше
и я тебя тоже целую
и я тебя тоже целую!
Если я возьму твое сердце,
Я буду лелеять это каждый день
Если я возьму твое сердце,
Я исцелю эти старые раны
Если я возьму твое сердце,
Это сделать его счастливым
Если я возьму твое сердце,
Это навсегда близко к моему
REFRAIN:
But not every heart,
belongs to any other,
You and I,
you and I
are meant to be
I’m the one for you,
you’re the one for me,
you love me as much as I do,
when you look at me
and we’re skin to skin
I want you so,
please come in!
And you love me more and more
and my love grows up with you,
And you kiss me more and more,
and I kiss you too!
and I kiss you too!
I don’t care,I don’t care
if I’m again carried away
If you swear,if you swear
to give me your heart in return!
I don’t care,I don’t care
If I’m again carried away,
If you swear,if you swear
to give me your heart in return,
to give me your heart in return!
REFRAIN:
Но не каждое сердце,
принадлежит к любому другому,
Ты и я,
ты и я
предназначены для
Я для тебя,
ты мой единственный,
ты любишь меня так же сильно, как и я,
когда ты смотришь на меня
и мы кожа к коже
Я так хочу тебя,
Пожалуйста, войдите!
И ты любишь меня больше и больше
и моя любовь растет вместе с тобой,
И ты целуешь меня все больше и больше,
и я тебя тоже целую!
и я тебя тоже целую!
Мне все равно, мне все равно
если я снова увлекся
Если вы клянетесь, если вы клянетесь
отдать мне свое сердце взамен!
Мне все равно, мне все равно
Если я снова увлекся,
Если вы клянетесь, если вы клянетесь
отдать мне свое сердце взамен,
отдать мне свое сердце взамен!
