GLyr

Sol – Addicted

Исполнители: Sol
Альбомы: Sol – Dear Friends, Vol. III
обложка песни

Sol – Addicted перевод и текст

Текст:

I’m might never ever, ever be sober
No, I will never ever be sober
Cause every time I’m thinkin’ that it’s over
Your love got me trippin’, I’m so addicted

Перевод:

Я никогда не буду трезвым
Нет, я никогда не буду трезвым
Потому что каждый раз, когда я думаю, что все кончено
Твоя любовь заставила меня запутаться, я так зависим

You see I ain’t usually, the type of guy
To let a girl get all up, inside my mind
Inside my blood, pumpin’ through my heart
Used to be a player, boy, now who woulda thought that
I woulda settled down, wanted to keep around
Used to hold a couple chicks, I don’t even need ’em now
I got me one, that can do it all
Probably not the one, but it’s food for thought
At first she blew me off, she was playin’ games
But you know me, check late only takes a day
I think it’s safe to say, she’s in my bed to stay
A hundred and ten pounds, but her lovin’ is heavy weight
She my dirty little secret, not even my homies know we creepin’
Sleepin’ over, every single weekend
We is never, sober
Addicted, fiendin’

I’m might never ever, ever be sober
No, I will never ever be sober
Cause every time I’m thinkin’ that it’s over
Your love got me trippin’, I’m so addicted

I swear to God, I think I died
And went to Heaven, this girl got me higher than Devin
The dude, the things she do
Got me feelin’ brand new, like we back in middle school
I wanna, thank you very much
For gettin’ me so damn high, off of yo damn love

Видишь ли, я обычно не тот тип парня
Чтобы позволить девушке встать в моем уме
Внутри моей крови, пронизывающей мое сердце
Раньше был игроком, парень, теперь кто бы мог подумать, что
Я бы успокоился, хотел держать вокруг
Раньше держал пару цыпочек, теперь они мне даже не нужны
Я получил один, который может сделать все это
Наверное, не тот, но это пища для размышлений
Сначала она сдуло меня, она играла в игры
Но вы знаете меня, проверка поздно занимает всего один день
Я думаю, можно с уверенностью сказать, что она в моей кровати, чтобы остаться
Сто десять фунтов, но ее любовь тяжелый вес
Она мой грязный маленький секрет, даже мои приятели не знают, что мы заползаем
Спать, каждые выходные
Мы никогда не трезвые
Пристрастие, злодей

Я никогда не буду трезвым
Нет, я никогда не буду трезвым
Потому что каждый раз, когда я думаю, что все кончено
Твоя любовь заставила меня запутаться, я так зависим

Клянусь Богом, я думаю, что умер
И отправился на небеса, эта девушка досталась мне выше, чем Девин
Чувак, что она делает
Я чувствую себя совершенно новым, как мы вернулись в среднюю школу
Я хочу, большое спасибо
Для меня, черт возьми, от твоей чертовской любви

Cause when you roll up, you always show up
Ready for us to crush, like the soda
Not just your body frame, but what your body sayin’
Got me thinkin’ bout your body in some naughty ways
I know we gotta leave, but I’ll probably stay
I’m so addicted to your love that my heart will break
Yeah, the doctor said I’m so addicted to your love my heart will break
Feel me though?
So girl you gotta stay

I’m might never ever, ever be sober
No, I will never ever be sober
Cause every time I’m thinkin’ that it’s over
Your love got me trippin’, I’m so addicted

I’m a fiend, for your touch
So it seems that I can’t get enough
On the late night, in the daylight
I can’t stay right unless you give me love
I’m a fool, without, my vice
That’s why I, need you in, my life (You know how to get me high)
Your the one that I wanna, take home to momma
I’m not gonna fuck around anymore
You’ll be perfect in small doses ’til you move into my home
And then my neighbors find my body on the floor
I’m addicted, to your love
Your body got me trippin’, double vision
I’m so fucked up, they want me to go to rehab

I’m might never ever, ever be sober
No, I will never ever be sober
Cause every time I’m thinkin’ that it’s over
Your love got me trippin’, I’m so addicted

Потому что, когда вы свернетесь, вы всегда появляются
Готовы нас раздавить, как газировка
Не только ваше тело, но и то, что говорит ваше тело
Заставил меня думать о твоем теле непослушными способами
Я знаю, что мы должны уйти, но я, вероятно, останусь
Я настолько зависим от твоей любви, что мое сердце разобьется
Да, доктор сказал, что я так зависим от твоей любви, что мое сердце разобьется
Почувствуй меня хоть?
Так девушка, ты должен остаться

Я никогда не буду трезвым
Нет, я никогда не буду трезвым
Потому что каждый раз, когда я думаю, что все кончено
Твоя любовь заставила меня запутаться, я так зависим

Я злодей, для вашего прикосновения
Так что кажется, что я не могу насытиться
Поздно ночью, при дневном свете
Я не могу оставаться правым, если ты не дашь мне любовь
Я дурак, без моего порока
Вот почему я нуждаюсь в тебе, в моей жизни (Ты знаешь, как меня поднять)
Ты та, которую я хочу, отвези домой к маме
Я больше не буду трахаться
Вы будете совершенны в малых дозах, пока вы не переедете в мой дом
И тогда мои соседи находят мое тело на полу
Я пристрастился к твоей любви
Твое тело заставило меня запутаться, двойное зрение
Я так облажался, они хотят, чтобы я пошел на реабилитацию

Я никогда не буду трезвым
Нет, я никогда не буду трезвым
Потому что каждый раз, когда я думаю, что все кончено
Твоя любовь заставила меня запутаться, я так зависим

Альбом

Sol – Dear Friends, Vol. III