Solange Knowles – Bad Girls (Verdine Version) перевод и текст

It’s everything that I seem to ignore
The classroom that I treated as a bore
The pocketbook I see I never saw
The hearts are still and I’m never caught

Это все, что я, кажется, игнорирую
Класс, который я воспринимал как зануду
Карманник, который я вижу, я никогда не видел
Сердца все еще, и я никогда не пойман

The bed I woke up in, that’s not my own
The make-up I applied two days ago
The night I lost my phone on the way home
The taxi came, I don’t know where I’m going

Oh, I can’t help it baby

And still I try to throw you into my own hurricane
It’s like you spot me trying from a thousand miles away
I looked down on your soul, deep down I know that we’re the same
It’s stupid thinking that you would want to go play my game

Tell me what’s wrong
No I can’t tell you what’s wrong
I can’t tell you what’s wrong
I can’t tell you what’s wrong

I can’t tell you, baby

Кровать, в которой я проснулась, не моя
Макияж я нанес два дня назад
Ночью я потерял свой телефон по дороге домой
Такси пришло, я не знаю куда я еду

О, я не могу с этим поделать, детка

И все же я пытаюсь бросить тебя в свой собственный ураган
Как будто ты замечаешь, как я пытаюсь за тысячу миль
Я смотрел свысока на твою душу, в глубине души я знаю, что мы одинаковы
Глупо думать, что ты захочешь пойти поиграть в мою игру

Скажи мне, что не так
Нет, я не могу сказать тебе, что не так
Я не могу сказать тебе, что не так
Я не могу сказать тебе, что не так

Я не могу сказать тебе, детка