Solomon Burke – I Need Your Love In My Life перевод и текст

Hello!
Well, I bet you’re surprised to hear me
I’m so glad you picked up the phone
I guess I owed you an apology

Здравствуйте!
Бьюсь об заклад, вы удивлены, услышав меня
Я так рад, что ты поднял трубку
Я думаю, что я должен извиниться перед тобой

I need so badly to believe
You missed me and I miss you
There’s so much mystery
But I’m lonely, and a-feelin’ true

I need some love in my life
(Need some love in my life)
I need some love in my life
(Need some love in my life)

Now the difference between lovin’ another
Is one thing I understand
Now that I see one from another
I know I can be your man

You need so bad to believe
That my heart would be forever true
Now I’m standing right here, standing right here
Standing right in front of you

Now, I need some love in my life
(I need some love in my life)
I need some love in my life
(I need some love in my life)
You need some love in your life
(You need some love in your life)
Baby, I need your love in my life
(Need some love in my life)

I missed your midnight invitations

Мне так сильно нужно верить
Ты скучал по мне, и я скучаю по тебе
Там так много загадок
Но я одинок, и чувствую, правда

Мне нужна любовь в моей жизни
(Нужна любовь в моей жизни)
Мне нужна любовь в моей жизни
(Нужна любовь в моей жизни)

Теперь разница между любовью к другому
Я понимаю одну вещь
Теперь, когда я вижу одно из другого
Я знаю, что могу быть твоим мужчиной

Тебе так плохо верить
Что мое сердце будет навсегда правдой
Теперь я стою прямо здесь, стою прямо здесь
Стоя прямо перед вами

Теперь мне нужна любовь в моей жизни
(Мне нужна любовь в моей жизни)
Мне нужна любовь в моей жизни
(Мне нужна любовь в моей жизни)
Вам нужна любовь в вашей жизни
(Вам нужна любовь в вашей жизни)
Детка, мне нужна твоя любовь в моей жизни
(Нужна любовь в моей жизни)

Я пропустил ваши полуночные приглашения

You need so bad to believe
That my heart would forever be true
Now I’m standing right here
(Standing right here)
And I’m reaching out to you

Let me tell ya
I need your love in my life
(Need some love in my life)
Need real love in my life, Baby
(Need some love in my life)

I know it, I need it
I know it
Let it rock ya
(Need some love in my life)
Ooh, Lord, let it roll ya
(Need some love in my life)
Take it slow, Baby, console ya
(Need some love in my life)
Let the flow control ya
(Need some love in my life)
I need, I need some love in my life
Your good hot sweet love in my life, Baby
Come get it, Baby, I love ya
(Need some love in my life)
I got it, you need it
(Need some love in my life)
I give it to you
Got, got, got
(Some love in my life)
Got to have some love in my life
(Love in my life)

I’m here to give it to ya
I wanna give it to you
I wanna give it, give it, give it, give it to you
All you need
What you want, you gotta have it
Squeeze ya, tease ya, need ya

Love, love, love, love
That’s it
There it is, Baby

Тебе так плохо верить
Что мое сердце всегда будет правдой
Теперь я стою прямо здесь
(Стоя прямо здесь)
И я обращаюсь к вам

Позволь мне сказать тебе
Мне нужна твоя любовь в моей жизни
(Нужна любовь в моей жизни)
Нужна настоящая любовь в моей жизни, детка
(Нужна любовь в моей жизни)

Я знаю это мне нужно
Я знаю это
Пусть это качает тебя
(Нужна любовь в моей жизни)
О, Господи, пусть это катит тебя
(Нужна любовь в моей жизни)
Успокойся, детка, утешайся
(Нужна любовь в моей жизни)
Пусть поток управления я
(Нужна любовь в моей жизни)
Мне нужно, мне нужна любовь в моей жизни
Твоя добрая горячая сладкая любовь в моей жизни, Детка
Давай, детка, я люблю тебя
(Нужна любовь в моей жизни)
Я понял, тебе это нужно
(Нужна любовь в моей жизни)
я даю это тебе
Получил, получил, получил
(Немного любви в моей жизни)
Должен иметь любовь в моей жизни
(Любовь в моей жизни)
Я здесь, чтобы отдать это тебе
Я хочу дать тебе это
Я хочу дать это, дать это, дать это, дать это вам
Все, что тебе нужно
Что ты хочешь, ты должен иметь это
Сожмите, дразнить, нужно

Любовь, любовь, любовь, любовь
это оно
Вот оно, детка