Solomon Burke – Only Love (Can Save Me Now) перевод и текст

I’m only loaning out my lips
Loaning out my arms
Giving it all I’ve got
Doing myself harm

Я только одалживаю свои губы
Выдавая мои руки
Отдавая все, что у меня есть
Причинение вреда себе

Only love can save me now
Only love can save me now
Only love, only love, only love
Only love can save me now

I’m always loaning out my time
All my nights and days
Running from pillar to post
But I find it never pays

Only love can save me now
Only love can save me now
Only love, only love, only love
Only love can save me now

There’s got to be someone for me
Somewhere under the sun
You share true love
A real, real true love
That’s no sad said and done

Well, I’ll stop loaning up my lips
Drips that don’t respond
Loaning out my love
To lovers that move on

Only love can save me now
Only love can save me now
Only love, only love, only love
Only love can save me now

(Only love can save me now)

Только любовь может спасти меня сейчас
Только любовь может спасти меня сейчас
Только любовь, только любовь, только любовь
Только любовь может спасти меня сейчас

Я всегда ссужаю свое время
Все мои ночи и дни
Бег от столба к посту
Но я считаю, что это никогда не платит

Только любовь может спасти меня сейчас
Только любовь может спасти меня сейчас
Только любовь, только любовь, только любовь
Только любовь может спасти меня сейчас

Должен быть кто-то для меня
Где-то под солнцем
Вы разделяете настоящую любовь
Настоящая, настоящая настоящая любовь
Это не грустно сказано и сделано

Ну, я перестану одалживать мои губы
Капли, которые не отвечают
Одалживая мою любовь
Любителям, которые двигаются дальше

Только любовь может спасти меня сейчас
Только любовь может спасти меня сейчас
Только любовь, только любовь, только любовь
Только любовь может спасти меня сейчас

(Только любовь может спасти меня сейчас)