Soluna – Hey Hey You You перевод и текст
Текст:
I don’t wanna be the one you touch
I don’t wanna be the one you love
Never gonna be the one you need
These are things that I can’t be
Перевод:
Я не хочу быть тем, кого ты касаешься
Я не хочу быть тем, кого ты любишь
Никогда не буду тем, кто тебе нужен
Это вещи, которые я не могу быть
Something more than just friends
I’ve already got a man
So when I’m standing next to you
Gotta respect that he’s not you
And understand that I can’t do
What you’re askin’ me to
CHORUS
Hey hey you you
I figure it’s true true; yeah yeah
You know what you do to me; it’s crazy
I’m someone else’s baby
Hey hey you you
You’re makin’ me hot hot; stop stop
Before we go farther than I want to
Hey you; don’t make me choose
(you’re gonna lose…)
Maybe in a different place or time
I woulda made you mine
But the reality is this
I love the man I’m with
Yes, I know there’s energy
Felt between you and me
But if you’re gonna make me choose
Between him and you
There’s no contest
Нечто большее, чем просто друзья
У меня уже есть мужчина
Поэтому, когда я стою рядом с вами
Должен уважать, что он не ты
И понимаю, что я не могу сделать
Что ты спрашиваешь меня
CHORUS span>
Эй эй ты ты
Я полагаю, это правда, правда; Ага-ага
Ты знаешь, что ты делаешь со мной; это безумие
Я чужой ребенок
Эй эй ты ты
Ты делаешь меня горячим; Стоп Стоп
Прежде чем мы пойдем дальше, чем я хочу
Эй, ты; не заставляй меня выбирать
(ты проиграешь …)
Может быть, в другом месте или времени
Я бы сделал тебя своим
Но реальность такова
Я люблю человека, с которым я
Да я знаю есть энергия
Войлок между тобой и мной
Но если ты заставишь меня выбрать
Между ним и тобой
Там нет конкурса
You see, I thought it over but
There really is no choice
CHORUS
(you’re gonna lose…)
Hey you (hey hey hey hey)
I feel you; you know it’s true
You’re makin’ me so crazy (so crazy, I can’t…)
I’m someone else’s baby (someone else’s baby)
Hey you…yes, you
CHORUS 2X
(you’re gonna lose…)
Видите ли, я подумал, но
Там действительно нет выбора
CHORUS span>
(ты проиграешь …)
Эй, ты (эй, эй, эй, эй)
Я чувствую тебя; ты знаешь, что это правда
Ты делаешь меня таким безумным (таким безумным, я не могу …)
Я чужой ребенок (чужой ребенок)
Эй, ты … да, ты
CHORUS 2X span>
(ты проиграешь …)