Soluna – I’ll Be Waiting перевод и текст
Текст:
Can’t you see
You mean everything to me
You’re in my heart
You’ve touched my soul
Перевод:
Разве ты не видишь
Ты значишь для меня все
Ты в моем сердце
Ты коснулся моей души
And it hurts so bad
Not to have you by my side
Nothing’s right; I cry all night
Just waiting for your call
CHORUS
I’ll be waiting for you till the sun don’t shine
I will wish on a star to make you mine
I’ll be dreaming all night that you’re by my side
I’ll be waiting for you
Said I’ll be waiting for you till the end of time
Can’t you see that I need you in my life
You’re all that I want; I can’t deny
I’ll be waiting for you
(I’ll be waiting for you…)
Love is hard
When the days can seem so far
We were both inseparable
And now we’re torn apart
I refuse to try again
To love to someone new
Cuz what we shared was heavenly
Like a rose that’s in full bloom
CHORUS
(I’ll be waiting for you…)
You make me so happy
И это так больно
Не иметь тебя на моей стороне
Нет ничего правильного; Я плачу всю ночь
Просто жду вашего звонка
CHORUS
Я буду ждать тебя, пока солнце не светит
Я хочу на звезду, чтобы сделать тебя моим
Я буду мечтать всю ночь, что ты рядом со мной
я буду ждать тебя
Сказал, что буду ждать тебя до конца времен
Разве ты не видишь, что ты мне нужен в моей жизни
Ты — все, чего я хочу; Я не могу отрицать
я буду ждать тебя
(Я буду ждать тебя…)
Любовь это сложно
Когда дни могут показаться так далеко
Мы оба были неразлучны
И теперь мы разлучены
Я отказываюсь пробовать снова
Любить кого-то нового
Потому что то, что мы разделили, было небесным
Как роза, которая в полном расцвете
CHORUS
(Я буду ждать тебя…)
Ты делаешь меня таким счастливым
You’re love was and still is
The only thing I run to
CHORUS
Every minute of every hour
You know I’ll be waiting for you
Ты любовь была и есть
Единственное, к чему я бегу
CHORUS
Каждую минуту каждого часа
Ты знаешь, я буду ждать тебя
