Something Corporate – Caldecott Tunnel перевод и текст
Текст:
They’re closing down the caldecott tunnel,
so tonight I’ll dream she’s the bridge.
I never knew there’d be distance between us,
what I’ve done cannot be repeated…
Перевод:
Они закрывают туннель Колдекотт,
так что сегодня ночью я буду мечтать, что она мост.
Я никогда не знал, что между нами будет расстояние,
то, что я сделал, не может быть повторено …
you had heart that I’ll never see,
she had answers to all the wrong questions,
It’s funny these answers are all that I need.
Carry me, carry me softly,
let her down easy so she doesn’t know.
Carry me, carry me waiting,
Let her down easy so she can let go.
Tore down your freeway,
built her an airplane,
It’s crazy the things we made in the sky.
So picture me drowning,
pretending I’m happy,
we end up regreting the things..
We don’t try.
Carry me, carry me softly,
let her down easy so she doesn’t know.
Carry me, carry me waiting,
Let her down easy so she can let go.
Here with my problems
I don’t need the light,
they’re bigger than darkness and darker than night.
I leave on a promise of something that shines,
perfection aint perfect
a leaver will find. I find this all the time
Carry me, carry me softly,
у тебя было сердце, которое я никогда не увижу,
у нее были ответы на все неправильные вопросы,
Забавно, что эти ответы — все, что мне нужно.
Неси меня, неси меня нежно,
подвести ее легко, чтобы она не знала.
Неси меня, неси меня в ожидании,
Подвести ее легко, чтобы она могла отпустить.
Сорвал вашу автостраду,
построил ей самолет,
Это безумие, что мы сделали в небе.
Так представь, что я тону,
делая вид, что я счастлив,
мы в конечном итоге сожалеем о вещах ..
Мы не пытаемся.
Неси меня, неси меня нежно,
подвести ее легко, чтобы она не знала.
Неси меня, неси меня в ожидании,
Подвести ее легко, чтобы она могла отпустить.
Вот с моими проблемами
Мне не нужен свет,
они больше тьмы и темнее ночи.
Я оставляю обещание чего-то сияющего,
совершенство не идеально
выпускник найдет. Я нахожу это все время
Неси меня, неси меня нежно,
Carry me, carry me waiting,
Let her down easy so she can let go.
Неси меня, неси меня в ожидании,
Подвести ее легко, чтобы она могла отпустить.