Son By Four – Can Someone Tell Me перевод и текст
Текст:
Days go by and I’m wishing
that you were kissing me goodnight
every sunrise I’m so lonely
and I’m trying to get by.
Перевод:
Дни идут и я желаю
что ты целуешь меня спокойной ночи
каждый рассвет я так одинок
и я пытаюсь пройти
The thought of you comes back into my mind everytime that I’m dreaming
I’m caught up in the rapture of your love is not enough to break down and cry
and just when I finally find the strength to break free
there you come along back into my mind.
Can someone tell me
how can I get
the thought of you out of my mind
How can I learn to let you go
Can someone help me
I feel it’s urgent
I need someone who’s heart is kind to mine
could it be possible.
Someone who can love me forever
someone who knows with time, love grows
anyone who understand that it’s better
when you love someone from your soul.
I’m caught up in the rapture of your love is not enough to break down and cry
and just when I finally find the strength to break free
there you come along back into my mind.
Can someone tell me
how can I get
the thought of you out of my mind
How can I learn to let you go
Can someone help me
I feel it’s urgent
I need someone who’s heart is kind to mine
could it be possible.
Someone who can love me forever
someone who knows with time, love grows
anyone who understand that it’s better
when you love someone from your soul.
Мысль о тебе вспоминается каждый раз, когда я мечтаю
Я пойман в восторге от твоей любви не хватит, чтобы расстроиться и плакать
и только когда я наконец найду силы вырваться
вот ты возвращаешься в мой разум.
Может кто-нибудь сказать мне
как я могу получить
мысль о тебе из моей головы
Как я могу научиться отпускать тебя
Кто-нибудь может мне помочь
Я чувствую, что это срочно
Мне нужен кто-то, кто добр к моему сердцу
это могло быть возможно.
Тот, кто может любить меня вечно
тот, кто знает со временем, любовь растет
тот, кто понимает, что это лучше
когда ты любишь кого-то из своей души.
Я пойман в восторге от твоей любви не хватит, чтобы расстроиться и плакать
и только когда я наконец найду силы вырваться
вот ты возвращаешься в мой разум.
Может кто-нибудь сказать мне
как я могу получить
мысль о тебе из моей головы
Как я могу научиться отпускать тебя
Кто-нибудь может мне помочь
Я чувствую, что это срочно
Мне нужен кто-то, кто добр к моему сердцу
это могло быть возможно.
Тот, кто может любить меня вечно
тот, кто знает со временем, любовь растет
тот, кто понимает, что это лучше
когда ты любишь кого-то из своей души.