Son Little – Alice перевод и текст

Alice
You prisoner of fate
If I pinch you on the waist
Mean I don’t have time to waste

Алиса
Вы узник судьбы
Если я ущипну тебя за талию
Значит у меня нет времени тратить

Aw girl, have no fear, I want you to look at this for real
Aw girl, have no fear, I want you to look at this for real

See my chalice
Been empty all this time
And there is no reason why
I should have to sit bone dry
It’s no matter
Cause I’m leaving yesterday
With the games I cannot play
So if you got nothin to say
Let me say

Aw girl, have no fear, I want you to look at this for real
Aw girl, have no fear, I want you to look at this for real

Absent malice
It’s a simple twist of fate
And if I pinch you on the waist
That mean I have no time to wait
Back in Dallas
And I’m busy can this wait?
I coulda’ been there yesterday
Ain’t nothin left to say

О, девочка, не бойся, я хочу, чтобы ты посмотрел на это по-настоящему
О, девочка, не бойся, я хочу, чтобы ты посмотрел на это по-настоящему

Смотри мою чашу
Все это время было пусто
И нет никаких причин, почему
Я должен сидеть сухой
Это неважно
Потому что я ухожу вчера
С играми я не могу играть
Так что, если вам нечего сказать
Позволь мне сказать

О, девочка, не бойся, я хочу, чтобы ты посмотрел на это по-настоящему
О, девочка, не бойся, я хочу, чтобы ты посмотрел на это по-настоящему

Отсутствующая злоба
Это простой поворот судьбы
И если я ущипну тебя за талию
Это значит, у меня нет времени ждать
Вернуться в Далласе
И я занята, это может подождать?
Я мог бы быть там вчера
Мне нечего сказать

Aw girl, have no fear, I want you to look at this for real
Aw girl, have no fear, I want you to look at this for real

О, девочка, не бойся, я хочу, чтобы ты посмотрел на это по-настоящему
О, девочка, не бойся, я хочу, чтобы ты посмотрел на это по-настоящему