Son Of Dork – Sick перевод и текст

It’s more than a habit
I’m more than an addict
I’m parked here outside of your door
Know you never lock it

Это больше чем привычка
Я больше чем наркоман
Я припаркован здесь за твоей дверью
Знаю, что ты никогда не блокируешь это

Ten steps away from you
From you and him
Redemption, is that a sin?

I’d never run him over
I wouldn’t wanna dent my car
I’d never rip your throat out
‘Cause that could leave a nasty scar
So I’m gonna go out
Get drunk with my friends
Try to get myself outta this funk
I’d never screw my life up
Because of how sick you are

You walk by the river
As you start to shiver
Two headlights are following you
As he pulls you closer
My engine’s ticking over
It’s my choice to do what I do

Ten steps away from you
From you and him
Redemption, is that a sin?

I’d never run him over
I wouldn’t wanna dent my car
I’d never rip your throat out

В десяти шагах от тебя
От тебя и его
Искупление, это грех?

Я бы никогда не наехал на него
Я не хотел бы вмятину мою машину
Я бы никогда не вырвал тебе горло
Потому что это может оставить неприятный шрам
Так что я пойду
Напиться с моими друзьями
Попробуй убраться от этого фанка
Я бы никогда не испортил свою жизнь
Из-за того, как вы больны

Вы идете по реке
Как вы начинаете дрожать
Две фары следуют за тобой
Как он притягивает тебя ближе
Мой двигатель работает
Это мой выбор делать то, что я делаю

В десяти шагах от тебя
От тебя и его
Искупление, это грех?

Я бы никогда не наехал на него
Я не хотел бы вмятину мою машину
Я бы никогда не вырвал тебе горло

I’m talking about a split decision
Made in anger you know
I’m talking something that could change my life forever
Is it worth it? No
Is it worth it? No
Should I stay here and watch the show?
Or maybe it’s time to go

I’d never run him over
I wouldn’t wanna dent my car
I’d never rip your throat out
‘Cause that could leave a nasty scar
So I’m gonna go out
Get drunk with my friends
Try to get myself outta this funk
I’d never screw my life up
Because of how sick you are

Я говорю о раздельном решении
Сделано в гневе, вы знаете,
Я говорю то, что может навсегда изменить мою жизнь
Стоит ли оно того? нет
Стоит ли оно того? нет
Должен ли я остаться здесь и посмотреть шоу?
Или, может быть, пришло время идти

Я бы никогда не наехал на него
Я не хотел бы вмятину мою машину
Я бы никогда не вырвал тебе горло
Потому что это может оставить неприятный шрам
Так что я пойду
Напиться с моими друзьями
Попробуй убраться от этого фанка
Я бы никогда не испортил свою жизнь
Из-за того, как вы больны