Sonata Arctica – Draw Me перевод и текст

Blessed with an eye to see things as they are, will you draw me?
Up there on the wall, looking down to us all, you never saw me.
I found a pen, and I outlined a life.
You’ve never cried, I think I saw a tear in your eye.

Благословен глаз, чтобы видеть вещи такими, какие они есть, ты меня нарисуешь?
Там, на стене, глядя на всех нас, ты никогда не видел меня.
Я нашел ручку и обрисовал жизнь.
Вы никогда не плакали, я думаю, я видел слезы в ваших глазах.

Your eyes tell the tale, I will not ask again.
Now I see what you’ve lost nothing is quite the same.
By the love of my heart, cut my drawing in half,
For I think I’m like you… should you draw me…

Waiting for my even flow.

Farewell, my passion, you slowly turn pale.
I will long for you warmth, made me feel safe.
I will not draw again, ’til I know it’s my time.
I have lived a long life, should I draw me…

Morning’s here, I must have… failed

Someone save me…

Твои глаза рассказывают сказку, я больше не буду просить.
Теперь я вижу, что вы ничего не потеряли, это совершенно то же самое.
Любовью моего сердца, разрезать мой рисунок пополам,
Потому что я думаю, что я похож на тебя … ты должен нарисовать меня …

Жду моего ровного потока.

Прощай, моя страсть, ты медленно бледнеешь.
Я буду жаждать тебя тепла, заставил меня чувствовать себя в безопасности.
Я не буду рисовать снова, пока я не знаю, что мое время.
Я прожил долгую жизнь, я должен нарисовать меня …

Утро здесь, я должен был … потерпел неудачу

Кто-нибудь, спаси меня …