Sonata Arctica – The End Of This Chapter перевод и текст
Текст:
Intro
Phone rings
«Hello?
Well, well, how are you?
Перевод:
Введение
Звонит телефон
«Здравствуйте?
Ну, как дела?
Who do you think this is?
Stop it.. who is this?
You know very well who I am..
You almost got away from me, didn’t you?
Oh my god.. you can’t be.. you can’t be!
Ha ha
Oui, oui, mon amour… c’est moi.»
Chapter One
I gave you my time
I gave you my whole life
I gave you my love, every dime
They told me it was… a crime
Do you remember?
Or did it all go in vain..?
Chapter Two
I looked in the light, I sat in your coal mine
The promise they made, I should keep?
Make sure that we would never meet
I can’t remember
The promise I made so deep
Tell me that past times won’t die…
Tell me that old lies are alive
Chapter Three
Across darkened skies, I travelled without a light
I sank in the well of my mind
Как вы думаете, кто это?
Перестань .. кто это?
Вы очень хорошо знаете, кто я ..
Вы почти ушли от меня, не так ли?
Боже мой .. ты не можешь быть … ты не можешь быть!
Ха ха
Ой, ой, мон амур … c’est moi. »
Глава первая
Я дал тебе свое время
Я отдал тебе всю свою жизнь
Я дал тебе свою любовь, каждый цент
Мне сказали, что это … преступление
Ты помнишь?
Или все прошло напрасно ..?
Глава вторая
Я посмотрел на свет, я сидел в вашей угольной шахте
Обещание, которое они дали, я должен сдержать?
Убедитесь, что мы никогда не встретимся
Я не могу вспомнить
Обещание, которое я сделал так глубоко
Скажи мне, что прошедшие времена не умрут …
Скажи мне, что старая ложь жива
Глава третья
Через темное небо я путешествовал без света
Я утонул в глубине души
I can’t remember…
How could you be so vain…
Tell me that past times won’t die…
Tell me that old lies are alive
Love that expired too long time ago
Kills me, it thrills me…
Chapter Four
You have new love and
It looks good on you
I have never wished you dead, yet.
You can now have all the things I could never give to you
Look out the window «c’est moi»…
Chapter Five
I’m sorry, I am here
I’m not sure if it should bring you fear
I whisper in your ear
Why is he here’
Chapter Six
While you are sleeping, I steal your ear ring
Light you one candle, this anger I handle
They said I won’t find you, but now I’m beside you
I’m not all that stable
You should know by now that you are mine…
Tell me that past times won’t die… Tell me that old lies are alive
I tell you that past times won’t die…
I tell you that old lies are alive
Love due to expire too long time ago
Kills me, it will kill you… too
Past times won’t die…
I tell you old lies are alive
Hate to conspire too long time ago
Kill me, please kill me before
Tell you that past times won’t die…
Я не могу вспомнить …
Как ты мог быть таким тщеславным …
Скажи мне, что прошедшие времена не умрут …
Скажи мне, что старая ложь жива
Любовь, которая истекла слишком давно
Убивает меня, это волнует меня …
Глава четвертая
У тебя новая любовь и
Это выглядит хорошо на тебе
Я никогда не желал тебе смерти, пока.
Теперь у тебя есть все, что я никогда не смог бы дать тебе
Посмотри в окно «C’est Moi» …
Глава пятая
Извини я здесь
Я не уверен, должно ли это принести вам страх
Я шепчу тебе на ухо
Почему он здесь?
Глава шестая
Пока ты спишь, я краду твою сережку
Зажги тебе одну свечу, этот гнев я справлюсь
Они сказали, что я не найду тебя, но теперь я рядом с тобой
Я не настолько стабилен
Вы должны знать, что ты мой …
Скажи мне, что прошлые времена не умрут … Скажи мне, что старая ложь жива
Я говорю вам, что прошлые времена не умрут …
Я говорю вам, что старая ложь жива
Любовь истекает слишком давно
Убивает меня, это убьет тебя … тоже
Прошлые времена не умрут …
Я говорю вам, старая ложь жива
Ненавижу заговор слишком давно
Убей меня, пожалуйста, убей меня раньше
Скажу вам, что прошедшие времена не умрут …
Альбом
Russ – Silence
