Sonata Arctica – They Follow перевод и текст
Текст:
I walk with the crowd, alone,
Unseen, or am I imagining?
it’s easy keep hiding at home
Still healing
Перевод:
Я иду с толпой, один,
Невидимый или я воображаю?
легко спрятаться дома
Все еще лечу
I teach myself how to stay calm
When they wish to behold me
They may, take and divide my time
The secret, no one told me…
Like creatures of the night, they follow…
Bearing the wrong side
Is hard for me sometimes
This need I still can recognize
To swim in the oceans of vanity
Some of us enjoy the rain
Choir
and thunder
For me all the shadows are bright
I’m burning in the starlight and I
Hope to feel light as a kite
And fly towards the twilight of my life
Like creatures of the night, they follow…
Bearing the wrong side
Is hard for me sometimes
And now they
have disappointed my broken heart
I’m dancing, they’re demanding
The unknown and innocent days are gone
Taken without asking
Safe, further away,
I’ll disappear like a mountain without a trace
Я учу себя, как сохранять спокойствие
Когда они хотят увидеть меня
Они могут, взять и разделить мое время
Секрет, никто не сказал мне …
Как существа ночи, они следуют …
Принимая неправильную сторону
Мне иногда тяжело
Эту потребность я все еще могу распознать
Плавать в океанах тщеславия
Некоторые из нас наслаждаются дождем
Хор
и гром
Для меня все тени яркие
Я горю в свете звезд, и я
Надеюсь почувствовать себя легким как воздушный змей
И лететь в сумерках моей жизни
Как существа ночи, они следуют …
Принимая неправильную сторону
Мне иногда тяжело
А теперь они
разочаровал мое разбитое сердце
Я танцую, они требуют
Неизвестные и невинные дни прошли
Взято без вопросов
Сейф, дальше,
Я исчезну как гора без следа
It gets tighter when I try to hide.
«They live like the vultures, for a filthy anecdote
They go thru my bones to find just one odd note
I welcomed them kindly, thus they have the right
To leave me in darkness with my shattered heart»
A face of a newly wedded clown
Doesn’t offer you the high
Now you’re lower than the poor souls you feed
Built the walls out of silence
I will not be taken there anymore
What is wrong with your eyes?
Sad for the right reasons?
I’ll show you the ashes of life
No empathy behind your eyes
Sleeping like an angel every night
I don’t feel Safe,
Can’t disappear without getting my last embrace
They tied a knot on my life
It gets tighter when I try to hide.
Safe, further away,
Can’t disappear without getting my last embrace
Once the time finally comes
Will they dig me up from my unmarked grave?
Становится все труднее, когда я пытаюсь спрятаться.
«Они живут, как стервятники, из-за грязного анекдота
Они проходят через мои кости, чтобы найти только одну странную ноту
Я приветствовал их любезно, поэтому они имеют право
Оставить меня в темноте с моим разбитым сердцем »
Лицо новобрачного клоуна
Не предлагает вам высокий
Теперь ты ниже бедных душ, которых ты кормишь
Построил стены из тишины
Я больше не буду там
Что не так с твоими глазами?
Грустно по правильным причинам?
Я покажу вам пепел жизни
Нет сочувствия за вашими глазами
Спать как ангел каждую ночь
Я не чувствую себя в безопасности,
Не могу исчезнуть без моего последнего объятия
Они связали мне жизнь
Становится все труднее, когда я пытаюсь спрятаться.
Сейф, дальше,
Не могу исчезнуть без моего последнего объятия
Когда наконец наступит время
Будут ли они выкапывать меня из моей безымянной могилы?
Альбом
Sonata Arctica – Unia
