Sonata Arctica – Two Minds One Soul перевод и текст

I feel emotions are denied
I hide through day to welcome night
Just to get away from you

Is it me that you’ve decieved

Я чувствую, что эмоции отрицаются
Я прячусь через день, чтобы приветствовать ночь
Просто чтобы уйти от тебя

Это я, что ты решил

I know you can’t see my face
I know you wont change
The way your outlook is to life
The way you tend to speak my mind
Many words I could describe
You’ll never know

I won’t change
Wont listen to these empty words again
Past is shadows, covered cold
Such indecision you have two minds in one soul

I could not see the shades of light
You gave into the empty lies
You could never face the truth

Blind before the facts you’ve known
The picture now has turned to stone
You have two minds in one soul

I know you can’t see my face
I know you wont change
The way your outlook is to life
The way you tend to speak my mind
Many words I could describe
You’ll never know

I won’t change
Wont listen to these empty words again

Я знаю, ты не видишь мое лицо
Я знаю, что ты не изменишься
То, как ваш взгляд на жизнь
То, как вы склонны говорить мои мысли
Много слов, которые я мог бы описать
Ты никогда не узнаешь

Я не буду меняться
Не буду снова слушать эти пустые слова
Прошлое тени, покрытые холодом
Такая нерешительность у вас два разума в одной душе

Я не мог видеть оттенки света
Вы дали в пустую ложь
Вы никогда не могли встретиться с правдой

Слепой до известных вам фактов
Картина теперь превратилась в камень
У тебя два разума в одной душе

Я знаю, ты не видишь мое лицо
Я знаю, что ты не изменишься
То, как ваш взгляд на жизнь
То, как вы склонны говорить мои мысли
Много слов, которые я мог бы описать
Ты никогда не узнаешь

Я не буду меняться
Не буду снова слушать эти пустые слова

Many words I could describe
You’ll never know

I won’t change
Wont listen to these empty words again
Past is shadows, covered cold
Such indecision you have two minds in one soul

Past is shadows, covered cold
Such indecision you have two minds in one soul

Много слов, которые я мог бы описать
Ты никогда не узнаешь

Я не буду меняться
Не буду снова слушать эти пустые слова
Прошлое тени, покрытые холодом
Такая нерешительность у вас два разума в одной душе

Прошлое тени, покрытые холодом
Такая нерешительность у вас два разума в одной душе