Sonic Syndicate – Blueeyed Fiend перевод и текст
Текст:
Please kill me in my sleep so I get stuck in my dreams
I’ll keep exhaling the rime of my chaotic harmony
But the wrecked parts of that ship keep floating in
So I see, this time was never made for me…
Перевод:
Пожалуйста, убейте меня во сне, чтобы я застрял в своих снах
Я буду продолжать выдыхать изюминку моей хаотической гармонии
Но разрушенные части этого корабля продолжают плавать в
Итак, я вижу, это время не было сделано для меня …
And all the things I ever wanted was things I had before
MAKING MY WAY TO HEAVEN THROUGH A THOUSAND MILES OF HELL
AND YOUR ABSENCE BOUGHT ME TIME TO BREAK FROM MY MIND
Every time I slept with you I made sure that
There was no ice pick hidden in the sheets of the bed
But my feelings for you are wearing out
It’s a strife, still you’re the sundown of my life
Everything is lost
Everything is gone
The shadows from the past
Is watching over me
Consuming me…
И все, что я когда-либо хотел, было вещами, которые я имел прежде
ДЕЛАТЬ МОЙ ПУТЬ, ЧТОБЫ ПРОБЫТЬ ЧЕРЕЗ ТЫСЯЧ МИЛ АДА
И ВАШЕ ОТСУТСТВИЕ КУПИЛО МНЕ ВРЕМЯ, ЧТОБЫ РАЗРЫТЬ ИЗ МОЕГО
Каждый раз, когда я спал с тобой, я удостоверился, что
В простынях кровати не было спрятано льда
Но мои чувства к тебе истощаются
Это борьба, все же ты закат моей жизни
Все потеряно
Все ушли
Тени из прошлого
Смотрит на меня
Поглощая меня …